
Voici les paroles de la chanson : From a Distance , artiste : Random Recipe Avec traduction
Texte original avec traduction
Random Recipe
Can’t run away
Gotta feel the love, gotta feel the pain
It’s another day
Nothing left to lose, yeah it’s all the same
It’s all the same
When you feel the love, when you feel the
It’s another day
Nothing left to lose, yeah it’s all the same
It’s all the same
When you feel the love, when you feel the pain
It’s another day
Nothing left to lose, yeah it’s all the same
Can’t run away
Gotta feel the love, gotta feel the
Can’t run away, can’t run away
Can’t run away
All escapes will lead you, follow you
To the next day
All this maze will swallow you
FAB
L’ho detto
L’ho fatto
Sono partita
E se mi fai l’occhiolino
Lo farò ancora
FRA
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh walls above
FAB
Corre, lontano
Chi non ritorna mai
Questa distanza mi piacce assai
FRA
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh floating bolts
FAB
Senti il suono scappare da te
Take the seed back in
Feed it to your new space
FRA
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh steps untold
FAB
It ain’t about how far you go, but where you start from
The closer to the soul you are, the tighter the drum
FRA
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Can’t run away
Gotta feel the love, gotta feel the pain
It’s another day
Nothing left to lose, yeah it’s all the same
It’s all the same
When you feel the love, when you feel the
Can’t run away, can’t run away
Can’t run away
All escapes will lead you, follow you
To the next day
All this maze will swallow you
I found a way to fight doors ahead
To understand and close windows when
They show a grass so green over there
They show a life so keen
The end is always near but never quite
‘Til you forget to fear and close your eyes
Collect the answers ‘til by surprise
From a distance, you…
Je ne peux pas m'enfuir
Je dois ressentir l'amour, je dois ressentir la douleur
C'est un autre jour
Plus rien à perdre, ouais c'est pareil
C'est tout pareil
Quand tu ressens l'amour, quand tu ressens le
C'est un autre jour
Plus rien à perdre, ouais c'est pareil
C'est tout pareil
Quand tu ressens l'amour, quand tu ressens la douleur
C'est un autre jour
Plus rien à perdre, ouais c'est pareil
Je ne peux pas m'enfuir
Je dois sentir l'amour, je dois sentir le
Je ne peux pas m'enfuir, je ne peux pas m'enfuir
Je ne peux pas m'enfuir
Toutes les évasions te conduiront, te suivront
Jusqu'au lendemain
Tout ce labyrinthe t'avalera
FAB
L'ho detto
L'ho fatto
Sono partita
E se mi fai l'occhiolino
Lo farò ancora
FRA
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh murs au-dessus
FAB
Corré, lontano
Chi non ritorna mai
Questa distanza mi piacce assai
FRA
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh boulons flottants
FAB
Senti il suono scappare da te
Ramenez la graine dans
Nourrissez-le dans votre nouvel espace
FRA
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh étapes indicibles
FAB
Il ne s'agit pas de savoir jusqu'où vous allez, mais d'où vous partez
Plus vous êtes proche de l'âme, plus le tambour est serré
FRA
Ouh ouh ouh ouh ouh ouh
Je ne peux pas m'enfuir
Je dois ressentir l'amour, je dois ressentir la douleur
C'est un autre jour
Plus rien à perdre, ouais c'est pareil
C'est tout pareil
Quand tu ressens l'amour, quand tu ressens le
Je ne peux pas m'enfuir, je ne peux pas m'enfuir
Je ne peux pas m'enfuir
Toutes les évasions te conduiront, te suivront
Jusqu'au lendemain
Tout ce labyrinthe t'avalera
J'ai trouvé un moyen de combattre les portes devant
Pour comprendre et fermer les fenêtres lorsque
Ils montrent une herbe si verte là-bas
Ils montrent une vie si vive
La fin est toujours proche mais jamais tout à fait
Jusqu'à ce que tu oublies d'avoir peur et que tu fermes les yeux
Recueillez les réponses jusqu'à surprise
À distance, vous…
D-Bangerz, Random Recipe • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes