riptides and hurricanes - Randy Coleman

there’s something that tells me by the look in your eyes this aint hello babe

no it’s goodbye there’s something I hear in your broken speech

the song of a sparrow leaving me out of reach

Ocean call me to your resting home where gypsy siren will kiss my soul sweet

like honey drip from your ruby smile

and I say to myself I think I’ll stay for a while

and I go ooh I’m going down I 'm going down so I can come back up you notice

anytime or anywhere

there is a vibration and it’s coming like a hurricane

and you call out anyplace to anyone there is a riptide

and I’m going down clear is the dream I dream when it’s from the heart there’s

an end to each story so a new one can start green is the color

I take it with me to bed while words of Dylan Thomas come crashing thru my head

baby

I said feel my head am I sick or am I just losing all my senses I’m going down

so I can come back up

so I can feel your pain so I can learn how to love so I can rise above

il y a quelque chose qui me dit par le regard dans tes yeux ce n'est pas bonjour bébé

non c'est au revoir il y a quelque chose que j'entends dans ton discours brisé

le chant d'un moineau me laissant hors de portée

L'océan m'appelle à ta maison de repos où la sirène gitane embrassera mon âme douce

comme le miel coule de ton sourire rubis

et je me dis que je pense que je vais rester un moment

et je vais ooh je descends je descends donc je peux remonter vous remarquez

n'importe quand ou n'importe où

il y a une vibration et ça arrive comme un ouragan

et tu appelles n'importe où à n'importe qui il y a un contre-courant

et je descends clair est le rêve que je rêve quand ça vient du cœur il y a

une fin à chaque histoire pour qu'une nouvelle puisse commencer le vert est la couleur

Je le prends avec moi au lit pendant que les mots de Dylan Thomas me traversent la tête

bébé

J'ai dit sentir ma tête, je suis malade ou je perds juste tous mes sens, je descends

pour que je puisse remonter

pour que je puisse ressentir ta douleur pour que je puisse apprendre à aimer pour que je puisse m'élever au-dessus