Persona No Grata - Raphael

Tú nunca cambias de música

Sólo cambias de instrumento

No hablo por boca de otros

Lo he aprendido sufriendo

Esperando a que abrieras la puerta

Y mirando tu pelo revuelto

Y tú siempre esquivando mis ojos

Y el adentro escondido en silencio

Tú engañando, yo sufriendo

Te declaro

Persona no grata

Te retiro

Mi amor por estafa

Y no voy a escuchar tus disculpas

No te creo ni media palabra

Que perdona y perdona

Aquí no hay perdón que valga

No, no, no, no

Tú nunca cambias de música

Sólo cambias de instrumento

No hablo por boca de otros

Lo he aprendido sufriendo

Esperando en la calle desierta

Y mordiendo mis uñas y el tiempo

Y tú siempre inventando pretextos

Y yo siempre callando y creyendo

Tú engañando y yo sufriendo

Te declaro

Persona no grata

Te retiro

Mi amor por estafa

Vous ne changez jamais de musique

Vous ne changez que l'instrument

Je ne parle pas par la bouche des autres

j'ai appris la souffrance

En attendant que tu ouvres la porte

Et en regardant tes cheveux en désordre

Et tu évites toujours mes yeux

Et l'intérieur caché dans le silence

Tu triches, moi je souffre

je vous déclare

Personne ingrate

je te retire

mon amour pour l'arnaque

Et je n'écouterai pas tes excuses

Je ne te crois même pas un mot

qui pardonne et pardonne

Ici, il n'y a pas de pardon qui vaut

Non non Non Non

Vous ne changez jamais de musique

Vous ne changez que l'instrument

Je ne parle pas par la bouche des autres

j'ai appris la souffrance

En attente dans la rue déserte

Et me ronger les ongles et le temps

Et tu inventes toujours des excuses

Et je me tais toujours et je crois

Tu triches et moi je souffre

je vous déclare

Personne ingrate

je te retire

mon amour pour l'arnaque