
Voici les paroles de la chanson : Veneno , artiste : Raul Avec traduction
Texte original avec traduction
Raul
Como el vaivén de las olas
un huracán que no cesa,
y si ella mueve su cuerpo
tras el vestido que transparenta.
Ella no sabe nada,
de timidez ni vergüenza,
es natural como el vino
que te apasiona y después te deja.
Veneno, veneno
tú me das veneno,
cuando miras, cuando bailas,
cuando mueves tu cuerpo.
Veneno, porque me robas la calma
veneno, veneno, mujer fatal,
veneno, porque me llegas al alma
veneno, veneno, mujer fatal
Como una sombra en la noche
esta pasión me persigue,
sueño con ella y despierto
besando el aire, cruzando el límite.
Ella no sabe nada
de timidez ni vergüenza,
es natural como el vino
que te apasiona
y después te deja.
Veneno, veneno…
Comme le roulement des vagues
un ouragan qui ne s'arrête pas,
et si elle bouge son corps
derrière la robe transparente.
Elle ne sait rien,
de timidité ou de honte,
c'est naturel comme le vin
qui vous passionne puis vous quitte.
empoisonner, empoisonner
tu me donnes du poison,
quand tu regardes, quand tu danses,
lorsque vous bougez votre corps.
Poison, parce que tu me voles mon calme
poison, poison, femme fatale,
poison, parce que tu as atteint mon âme
poison, poison, femme fatale
Comme une ombre dans la nuit
Cette passion me hante
Je rêve d'elle et me réveille
embrassant l'air, franchissant la limite.
Elle ne sait rien
de timidité ou de honte,
c'est naturel comme le vin
Quelles sont vos passions?
puis il vous quitte.
Poison, poison...
Raul, Tiger Moon • 2007
Raul • 2011
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes