
Voici les paroles de la chanson : The King Forgotten , artiste : Ravage Avec traduction
Texte original avec traduction
Ravage
«Beneath these castle ruinsI sit alone upon my throne.
The time of glory is past, and I am nothing now.
Before me lies the future, but just how much is in my hands…
I can’t tell.
I’ve only to grasp the stones… to take their power…
to live… Forever!!!»
I am free, I can travel to the ends of time
But I’ve lost my soul, lost my spirit, and my mind
I’m a god, no I’m a devil… I’m in purgatory
This is what I wanted… this is what I feared
I am the king forgotten
I am the ruler and captor of myself
I am the king forgotten
Left with all the power, I’m left in this hell
Snowy daze, the ruinspiling deeper every day
I wish to leave, but how I pray to stay
No way to end it, the stones the wizards gave me are my curse.
Forevermore…
But how long could that be?
I am the king forgotten
I am the ruler and captive of myself
I am the king forgotten
I left with all the power, I’m left in this hell
Spread through the cold, cold, void of heaven
Traverse the endless planes of hell
To reach the at last the bounds of never
Forgotten memories… known so well… Forever!
"Sous ces ruines de château, je suis assis seul sur mon trône.
Le temps de gloire est passé, et je ne suis plus rien maintenant.
Devant moi se trouve l'avenir, mais combien est entre mes mains…
Je ne peux pas le dire.
Je n'ai qu'à saisir les pierres... pour prendre leur pouvoir...
vivre… pour toujours !!!»
Je suis libre, je peux voyager jusqu'à la fin des temps
Mais j'ai perdu mon âme, perdu mon esprit et mon esprit
Je suis un dieu, non, je suis un diable… Je suis au purgatoire
C'est ce que je voulais… c'est ce que je craignais
Je suis le roi oublié
Je suis le gouverneur et le capteur de moi-même
Je suis le roi oublié
Laissé avec tout le pouvoir, je suis laissé dans cet enfer
Stupéfaction enneigée, les ruines s'empilant chaque jour
Je souhaite partir, mais comment je prie pour rester
Pas moyen d'y mettre fin, les pierres que les sorciers m'ont données sont ma malédiction.
Pour toujours…
Mais combien de temps cela pouvait-il être ?
Je suis le roi oublié
Je suis le gouverneur et le captif de moi-même
Je suis le roi oublié
Je suis parti avec tout le pouvoir, je suis parti dans cet enfer
Se propager à travers le froid, le froid, le vide du paradis
Traversez les plans sans fin de l'enfer
Pour atteindre enfin les limites de jamais
Des souvenirs oubliés… si bien connus… Pour toujours !
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes