
Voici les paroles de la chanson : Haunting Reminder , artiste : Razakel Avec traduction
Texte original avec traduction
Razakel
I’ve kept you for so long, you’ve never left me
Not a victim, you’re a part of me like the air I breathe
Misery loves company, you’re my VIP
You’re my VIP, everything to me
I’m sorry I love to hurt you, your pain makes me feel alive
But patience is a virtue, I’ll resonate inside your mind
No one can see but the viewer and me and you
I drink every tear you cry, I’ll film every single night, I’ll keep these
memories of you
What have you done to me?
I never feel sympathy
The cuffs are off, so go
Remember me
You shook something inside of me
Am I feeling empathy?
I’ll always stay close
Remember me
It seems my feelings finally got the best of me
You broke into me like a thief in the night, stole it all from me
You’ve exposed my heart, my guilt and my humanity
Took my skin from me
That’s why I have to let you go as much as it hurts me
Promise you won’t forget me though, I’ll be here waiting, suffering
No matter where you go, I’ll follow, I’ll always see
Either inside of my dreams or on my TV screen, you’ll never escape from me
What have you done to me?
I never feel sympathy
The cuffs are off, so go
Remember me
You shook something inside of me
Am I feeling empathy?
I’ll always stay close
Remember me
When you look up at the moon and the sky, I know you’ll be thinking of me
When you’re alone and feel like you’re being watched, I know you’ll be thinking
of me
When you fall deep in love and get scared, I know you’ll be thinking of me
When you tuck your babies into bed at night, you’ll be thinking about me
What have you done to me?
I never feel sympathy
The cuffs are off, so go
Remember me
You shook something inside of me
Am I feeling empathy?
I’ll always stay close
Remember me
Je t'ai gardé si longtemps, tu ne m'as jamais quitté
Pas une victime, tu fais partie de moi comme l'air que je respire
La misère aime la compagnie, tu es mon VIP
Tu es mon VIP, tout pour moi
Je suis désolé d'aimer te faire du mal, ta douleur me fait me sentir vivant
Mais la patience est une vertu, je résonnerai dans ton esprit
Personne ne peut voir à part le spectateur, moi et vous
Je bois chaque larme que tu pleures, je filmerai chaque nuit, je garderai ça
souvenirs de toi
Qu'est-ce que tu m'as fait?
Je ne ressens jamais de sympathie
Les menottes sont retirées, alors allez-y
Souviens-toi de moi
Tu as secoué quelque chose en moi
Est-ce que je ressens de l'empathie ?
Je resterai toujours proche
Souviens-toi de moi
Il semble que mes sentiments aient finalement pris le dessus sur moi
Tu m'as pénétré comme un voleur dans la nuit, tu m'as tout volé
Tu as exposé mon cœur, ma culpabilité et mon humanité
M'a pris ma peau
C'est pourquoi je dois te laisser partir autant que ça me fait mal
Promets-moi que tu ne m'oublieras pas, je serai là à attendre, à souffrir
Peu importe où tu vas, je te suivrai, je verrai toujours
Que ce soit dans mes rêves ou sur mon écran de télévision, tu ne m'échapperas jamais
Qu'est-ce que tu m'as fait?
Je ne ressens jamais de sympathie
Les menottes sont retirées, alors allez-y
Souviens-toi de moi
Tu as secoué quelque chose en moi
Est-ce que je ressens de l'empathie ?
Je resterai toujours proche
Souviens-toi de moi
Quand tu regardes la lune et le ciel, je sais que tu penseras à moi
Lorsque vous êtes seul et que vous avez l'impression d'être observé, je sais que vous pensez
de moi
Quand tu tombes profondément amoureux et que tu as peur, je sais que tu penseras à moi
Quand tu mets tes bébés au lit la nuit, tu penses à moi
Qu'est-ce que tu m'as fait?
Je ne ressens jamais de sympathie
Les menottes sont retirées, alors allez-y
Souviens-toi de moi
Tu as secoué quelque chose en moi
Est-ce que je ressens de l'empathie ?
Je resterai toujours proche
Souviens-toi de moi
Razakel • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes