Earthbound - Razorback

I’m chasing ghosts.

I’m chasing you.

I don’t think I’m really here ‘cause you just see through.

Everything is slow.

I can see your lips move.

I’m caught in your half-time.

Stuck in your groove.

How long must I wait?

Shall I be…

Earthbound.

40 days.

An eternity.

See me?

Hear me?

Don’t you even feel me?

Your tears they glow.

Let that molten fire flow.

I only wanted to walk this earth

Undisturbed but not unnoticed.

My breath, words are wasted.

I dwell on echoes, unheard, unsaid.

How long must I wait?

Shall I be…

Earthbound.

40 days.

An eternity.

Je chasse les fantômes.

Je te chasse.

Je ne pense pas que je suis vraiment là parce que tu vois juste à travers.

Tout est lent.

Je peux voir tes lèvres bouger.

Je suis pris dans votre mi-temps.

Coincé dans votre groove.

Combien de temps dois-je attendre ?

Dois-je être…

Attaché à la terre.

40 jours.

Une éternité.

Regarde moi?

Entends moi?

Ne me sens-tu même pas ?

Tes larmes brillent.

Laissez couler ce feu en fusion.

Je voulais seulement marcher sur cette terre

Non dérangé mais pas inaperçu.

Mon souffle, les mots sont perdus.

Je m'attarde sur des échos, inouïs, non-dits.

Combien de temps dois-je attendre ?

Dois-je être…

Attaché à la terre.

40 jours.

Une éternité.