Te Daría Todo - RBD, Dulce Maria, Maite Perroni
- Année de sortie: 2007
- Langue: Espagnol
- Durée: 3:41
Voici les paroles de la chanson : Te Daría Todo , artiste : RBD, Dulce Maria, Maite Perroni Avec traduction
Paroles : Te Daría Todo "
Texte original avec traduction
Te Daría Todo
RBD, Dulce Maria, Maite Perroni
Оригинальный текст
En tu silencio oigo mi voz
Pidiendo a gritos amor
Maldito miedo que igual
Que a ti me ataba la razón
Gustosa te daria mi amor
La vida entera
Gustosa aceptaría vivir
Y morir a tu lado
Te daría todo
Si el miedo no insistiera
En que te vas a ir
Te daría todo
Si mi alma que ahora es tuya
Se pudiera ir contigo
Sueño a tu lado
Todo es tranquilidad
Pero de pronto llega esa
Obscuridad que me despierta
Y ensombrece mi mundo
Gustosa te daria mi amor
La vida entera
Gustosa aceptaría vivir
Y morir a tu lado
Te daría todo
Si el miedo no insistiera
En que te vas a ir
Te daría todo
Si mi alma que ahora es tuya
Se pudiera ir contigo
Guardo un rayo de esperanza
En el corazón que
Se revela la razón
Y cuando gaño mis latidos
Este amor infinito
Me inunda de ti
(me inunda de ti)
Me inunda de ti
(me inunda de ti)
Te daría todo
Si el miedo no insistiera
En que te vas a ir
Te daría todo
Si mi alma que ahora es tuya
Se pudiera ir contigo
Te daría todo
Перевод песни
Dans ton silence j'entends ma voix
pleurer d'amour
Merde peur que le même
Cette raison m'a attaché
Je te donnerais volontiers mon amour
Toute la vie
J'accepterais volontiers de vivre
et mourir à tes côtés
je te donnerais tout
Si la peur n'insistait pas
dans quoi vas-tu aller
je te donnerais tout
Si mon âme qui est maintenant la vôtre
pourrait t'accompagner
rêve à tes côtés
Tout est calme
Mais du coup ça
l'obscurité qui me réveille
Et ça assombrit mon monde
Je te donnerais volontiers mon amour
Toute la vie
J'accepterais volontiers de vivre
et mourir à tes côtés
je te donnerais tout
Si la peur n'insistait pas
dans quoi vas-tu aller
je te donnerais tout
Si mon âme qui est maintenant la vôtre
pourrait t'accompagner
Je garde une lueur d'espoir
au coeur que
La raison est révélée
Et quand je gagne mon rythme cardiaque
cet amour infini
je suis inondé de toi
(ça m'inonde de toi)
je suis inondé de toi
(ça m'inonde de toi)
je te donnerais tout
Si la peur n'insistait pas
dans quoi vas-tu aller
je te donnerais tout
Si mon âme qui est maintenant la vôtre
pourrait t'accompagner
je te donnerais tout
Autres chansons de l'artiste :
Plus de 2 millions de paroles
Chansons en différentes langues
Traductions
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Recherche rapide
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes