Down On Your Luck - Re-Flex

I’ve had enough

As much as I can take

I’ve had my fill of fate

For I will liberate

But I won’t let it get me down

I’m gonna get up

I won’t lie down no more

I won’t give up

No, I won’t go away

Persistence never fails

Well, I’m through with being pushed around

I’m gonna rise up

Kick those blues away

I ain’t gonna take it

When I’m down on my luck

I don’t believe the things I’m going through

There’s no escaping

When you’re down on your luck

You don’t need nobody else

You’ve gotta free your soul yourself

It’s all too much

It’s all too much to take

You keep searching for that break

For I will infiltrate

But I won’t let it get me down

I’m gonna get up

I won’t lie down no more

Hey!

I ain’t gonna take it

When I’m down on my luck

I don’t believe the things I’m going through

There’s no escaping

When you’re down on your luck

You don’t need nobody else

You’ve gotta free your soul yourself

I ain’t gonna take it

When I’m down on my luck

I don’t believe the things I’m going through

There’s no escaping

When you’re down on your luck

You don’t need nobody else

You’ve gotta free your soul yourself

I ain’t gonna take it

When I’m down on my luck

I don’t believe the things I’m going through

There’s no escaping

When you’re down on your luck

You don’t need nobody else

You’ve gotta free your soul yourself, ooh, yeah

I ain’t gonna take it

When I’m down on my luck

I don’t believe the things I’m going through

There’s no escaping

When you’re down on your luck

You don’t need nobody else

You’ve gotta free your soul yourself

J'en ai eu assez

Autant que je peux prendre

J'ai eu ma dose de destin

Car je vais libérer

Mais je ne le laisserai pas m'abattre

je vais me lever

Je ne vais plus m'allonger

Je n'abandonnerai pas

Non, je ne partirai pas

La persévérance ne manque jamais

Eh bien, j'en ai fini d'être bousculé

je vais me lever

Éloignez ces blues

Je ne vais pas le prendre

Quand je n'ai pas de chance

Je ne crois pas aux choses que je traverse

Il n'y a pas d'échappatoire

Lorsque vous n'avez pas de chance

Tu n'as besoin de personne d'autre

Tu dois libérer ton âme toi-même

C'est trop

C'est trop à prendre

Vous continuez à chercher cette pause

Car je vais m'infiltrer

Mais je ne le laisserai pas m'abattre

je vais me lever

Je ne vais plus m'allonger

Hé!

Je ne vais pas le prendre

Quand je n'ai pas de chance

Je ne crois pas aux choses que je traverse

Il n'y a pas d'échappatoire

Lorsque vous n'avez pas de chance

Tu n'as besoin de personne d'autre

Tu dois libérer ton âme toi-même

Je ne vais pas le prendre

Quand je n'ai pas de chance

Je ne crois pas aux choses que je traverse

Il n'y a pas d'échappatoire

Lorsque vous n'avez pas de chance

Tu n'as besoin de personne d'autre

Tu dois libérer ton âme toi-même

Je ne vais pas le prendre

Quand je n'ai pas de chance

Je ne crois pas aux choses que je traverse

Il n'y a pas d'échappatoire

Lorsque vous n'avez pas de chance

Tu n'as besoin de personne d'autre

Tu dois libérer ton âme toi-même, ooh, ouais

Je ne vais pas le prendre

Quand je n'ai pas de chance

Je ne crois pas aux choses que je traverse

Il n'y a pas d'échappatoire

Lorsque vous n'avez pas de chance

Tu n'as besoin de personne d'autre

Tu dois libérer ton âme toi-même