
Voici les paroles de la chanson : Recognise Yourself , artiste : Re-Flex Avec traduction
Texte original avec traduction
Re-Flex
I didn’t know what I’d been doing
Till I found some time
It took a while for me to see
That you were on my mind
I couldn’t hide what I was thinking
I was acting shy
I couldn’t help discovering, oh
I could not decide
If you love somebody, baby
Then recognize yourself
If you want somebody, baby
Then don’t deny, just recognize
Another lie for you to believe in
The truth is hard to find
Well, you can’t run away from this, oh
All your life
I never thought how much I’d wasted
Until I was satisfied
But I had to do some facing
And through you I realized
If you love somebody, baby
Then recognize yourself
If you want somebody, baby
Then don’t deny, just recognize
If you love somebody, baby
Then recognize yourself
If you want somebody, baby
Then don’t deny, just recognize
Oh, it gets so hard to know what’s right
Oh, it seems as if love doesn’t side
But I’m gonna keep on trying
Yeah, I’m gonna keep on trying
'Cause I don’t wanna let it slip away
Yeah, if you love somebody, baby
Then recognize yourself
If you want somebody, baby
Then don’t deny, just recognize
If you love somebody, baby
Then recognize yourself
If you want somebody, baby
Then don’t deny, just recognize
If you love somebody, baby
Then recognize yourself
If you want somebody, baby
Then don’t deny, just recognize
Je ne savais pas ce que j'avais fait
Jusqu'à ce que je trouve du temps
J'ai mis du temps à voir
Que tu étais dans mon esprit
Je ne pouvais pas cacher ce que je pensais
j'étais timide
Je n'ai pas pu m'empêcher de découvrir, oh
Je n'ai pas pu décider
Si tu aimes quelqu'un, bébé
Alors reconnais-toi
Si tu veux quelqu'un, bébé
Alors ne nie pas, reconnais juste
Un autre mensonge auquel vous devez croire
La vérité est difficile à trouver
Eh bien, tu ne peux pas fuir ça, oh
Toute ta vie
Je n'ai jamais pensé à combien j'avais gaspillé
Jusqu'à ce que je sois satisfait
Mais j'ai dû faire face
Et à travers toi j'ai réalisé
Si tu aimes quelqu'un, bébé
Alors reconnais-toi
Si tu veux quelqu'un, bébé
Alors ne nie pas, reconnais juste
Si tu aimes quelqu'un, bébé
Alors reconnais-toi
Si tu veux quelqu'un, bébé
Alors ne nie pas, reconnais juste
Oh, ça devient si difficile de savoir ce qui est bien
Oh, il semble que si l'amour ne soit pas du côté
Mais je vais continuer à essayer
Ouais, je vais continuer à essayer
Parce que je ne veux pas le laisser s'échapper
Ouais, si tu aimes quelqu'un, bébé
Alors reconnais-toi
Si tu veux quelqu'un, bébé
Alors ne nie pas, reconnais juste
Si tu aimes quelqu'un, bébé
Alors reconnais-toi
Si tu veux quelqu'un, bébé
Alors ne nie pas, reconnais juste
Si tu aimes quelqu'un, bébé
Alors reconnais-toi
Si tu veux quelqu'un, bébé
Alors ne nie pas, reconnais juste
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes