Niemand - Re-Play

Re-Play

Miscellaneous

Niemand

Soms heb ik van die momenten

Dat het even niet meer gaat

Zelfs de zon die stopt met schijnen

Alsof 't geluk mijn hart verlaat

Maar telkens voor het echt te laat is

En het drijfzand me omsluit

Dan pak jij m’n hand en je maakt me vrij

En laat jij me zien wat geluk moet zijn

Weet je wel dat niemand, mijn leven zo zinvol maakt

Niemand me tot in mijn diepste raakt

Niemand me geeft waar mijn hart om vraagt

Je geeft me je zelf, je ziel, je hart, je bent de enige

Oh, het was wel even wennen

Zo van de diepte naar de top

Oh, je laat m’n hartslag rennen

Je draait m’n wereld op z’n kop

't Leven was grauw, maar een blik van jou

Kleurt het hemelsblauw

Oh, er is geen antwoord dat dit verklaart

En er is geen mens die dit evenaart

Weet je wel dat niemand, mijn leven zo zinvol maakt

Niemand me tot in mijn diepste raakt

Niemand me geeft waar mijn hart om vraagt

Je geeft me je zelf, je ziel, je hart, je bent de enige

Als je in m’n ogen kijkt weet ik dat jij

De liefde in mij ziet

Als je hand de mijne raakt bestaat

Er geen verdriet

't Idee dat jij van me houdt

Is meer waard dan bergen goud

Weet je wel dat niemand, mijn leven zo zinvol maakt

Niemand me tot in mijn diepste raakt

Niemand me geeft waar mijn hart om vraagt

Je geeft me je zelf, je ziel, je hart, je bent de enige

Rejouer

Divers

Personne

Parfois j'ai ces moments

Que ça ne marchera plus

Même le soleil qui cesse de briller

Comme le bonheur quitte mon coeur

Mais toujours avant qu'il ne soit vraiment trop tard

Et les sables mouvants m'enferment

Alors tu prends ma main et tu me libères

Et tu me montres ce que devrait être le bonheur

Sais-tu que personne ne donne autant de sens à ma vie

Personne ne me touche au cœur

Personne ne me donne ce que mon coeur demande

Tu me donnes toi-même, ton âme, ton cœur, tu es le seul

Oh, il a fallu un certain temps pour s'y habituer

Donc de la profondeur vers le sommet

Oh, tu fais battre mon cœur

Tu bouleverses mon monde

La vie était grise, mais un regard de toi

Le rend bleu ciel

Oh, il n'y a pas de réponse qui explique cela

Et aucun être humain n'égale cela

Sais-tu que personne ne donne autant de sens à ma vie

Personne ne me touche au cœur

Personne ne me donne ce que mon coeur demande

Tu me donnes toi-même, ton âme, ton cœur, tu es le seul

Quand tu me regardes dans les yeux, je sais que tu

Voit l'amour en moi

Quand ta main touche la mienne existe

Il n'y a pas de tristesse

L'idée que tu m'aimes

Vaut plus que des montagnes d'or

Sais-tu que personne ne donne autant de sens à ma vie

Personne ne me touche au cœur

Personne ne me donne ce que mon coeur demande

Tu me donnes toi-même, ton âme, ton cœur, tu es le seul