Torn Up - Ready the Prince

I feel the weight it’s pushing down

Too far apart to hear a sound

Just when the spring clears up your mind

Can’t shake the sting that’s left behind

In over my head to think it’ll work out

I must accept our love is torn up

In over my head my luck has worn out

This is the end — our love is torn up

If it’s the way you wrote it down

I pray to God it will be found

I’ll cross my fingers for what’s next

But I know deep down it’s for the best

In over my head to think it’ll work out

I must accept our love is torn up

In over my head my luck has worn out

This is the end — our love is torn up

Je sens le poids qu'il pousse vers le bas

Trop loin pour entendre un son

Juste au moment où le printemps éclaircit votre esprit

Je ne peux pas secouer la piqûre qui reste

Au-dessus de ma tête pour penser que ça va marcher

Je dois accepter que notre amour soit déchiré

Au-dessus de ma tête, ma chance s'est épuisée

C'est la fin - notre amour est déchiré

Si c'est la façon dont vous l'avez écrit

Je prie Dieu qu'il soit trouvé

Je croise les doigts pour la suite

Mais je sais au fond de moi que c'est pour le mieux

Au-dessus de ma tête pour penser que ça va marcher

Je dois accepter que notre amour soit déchiré

Au-dessus de ma tête, ma chance s'est épuisée

C'est la fin - notre amour est déchiré