
Voici les paroles de la chanson : Here With Me , artiste : Reality Addiction Avec traduction
Texte original avec traduction
Reality Addiction
I’m gonna write you a letter
I’ll tell you who I am and what I’ve done
I’ve done better
At being someone else most of the time
I never knew about your past
And all the damage that’s been done because of that
When you look around
You see nothing but a world that’s brought you down
Brought you down
Would I’ve made it if I hadn’t tried so hard?
I’ve been standing in this spot for way too long
Maybe, I’ll know someday why they left me
Here to stay, until then I’ll go crazy
But that’s okay 'cause I’m here with me
I drew a picture
Of what my life was like when I was young
Everyone’s laughing and playing
It’s sad we all have to grow up sometime
And all I wanted was a friend
A hand to hold when things got to be too bad
But you turned around
And you walked away so fast I hit the ground
I never thought I would be down here on the floor
Feeling pains I never thought I’d feel before
Maybe, I’ll know someday why they left me
Here to stay, until then I’ll go crazy
But that’s okay 'cause I’m here with me
So now that I’ve tried
And now that I’ve waited for you
Waited for you
I’ll take my time
And I’ll keep on waiting for a
Way to make it out of here alive
Maybe someday I’ll know
Why you left me alone
Here with me
And I’m missing your face like I’m never gonna see it again
And when I saw, it wasn’t all and I couldn’t resist
But my face dropped and my pulse was stopped
Someone else help me back up to the top
And why’d you have to go and look so alive?
With those eyes and smile on, they look like a goodbye to me
It’s amazing how you’re not like me
It’s amazing how you’re never ever gonna be like me
Je vais t'écrire une lettre
Je vais vous dire qui je suis et ce que j'ai fait
j'ai fait mieux
Être quelqu'un d'autre la plupart du temps
Je n'ai jamais connu ton passé
Et tous les dégâts qui ont été causés à cause de ça
Quand tu regardes autour
Tu ne vois rien d'autre qu'un monde qui t'a abattu
T'a fait tomber
Aurais-je réussi si je n'avais pas essayé si fort ?
Je me tiens à cet endroit depuis bien trop longtemps
Peut-être que je saurai un jour pourquoi ils m'ont quitté
Ici pour rester, jusque-là, je vais devenir fou
Mais ça va parce que je suis ici avec moi
J'ai dessiné une image
À quoi ressemblait ma vie quand j'étais jeune
Tout le monde rit et joue
C'est triste que nous devions tous grandir un jour
Et tout ce que je voulais, c'était un ami
Une main à tenir quand les choses allaient trop mal
Mais tu t'es retourné
Et tu es parti si vite que j'ai touché le sol
Je n'ai jamais pensé que je serais ici sur le sol
Je ressens des douleurs que je n'aurais jamais pensé ressentir auparavant
Peut-être que je saurai un jour pourquoi ils m'ont quitté
Ici pour rester, jusque-là, je vais devenir fou
Mais ça va parce que je suis ici avec moi
Alors maintenant que j'ai essayé
Et maintenant que je t'ai attendu
Je t'ai attendu
je vais prendre mon temps
Et je continuerai d'attendre un
Manière de sortir d'ici vivant
Peut-être qu'un jour je saurai
Pourquoi tu m'as laissé seul
Ici avec moi
Et ton visage me manque comme si je ne le reverrais plus jamais
Et quand j'ai vu, ce n'était pas tout et je n'ai pas pu résister
Mais mon visage a chuté et mon pouls s'est arrêté
Quelqu'un d'autre m'aide à remonter au sommet
Et pourquoi devais-tu y aller et avoir l'air si vivant ?
Avec ces yeux et ce sourire, ils ressemblent à un au revoir pour moi
C'est incroyable comme tu n'es pas comme moi
C'est incroyable comme tu ne seras jamais comme moi
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes