
Voici les paroles de la chanson : Hide , artiste : REBELLE Avec traduction
Texte original avec traduction
REBELLE
You stole my lovin'
Just like a thief in the night
You spilled my whole world upside down
Then disappeared without a sight
But when you said you want me, did you mean it?
I see that look inside your eye, you wanna keep it, a secret?
Look so petrified that I won’t keep it, a secret?
Now you gone and hit the road
Oh
Had your head in the sand, and stayed out of my sight, I told ya
You’re walking into trouble
Cause I’m a creature looking in the night, I’m behind you
You better run and hide
You see, I’m no victim
What makes you think you got the right?
And now twist and turn these tables, honey
Cause I ain’t no stranger to this, kinda ride
But when you said you want me, did you mean it?
I see that look inside your eye, you wanna keep it, a secret?
Look so petrified that I won’t keep it, a secret?
Now you gone and hit the road
Oh
Had your head in the sand, and stayed out of my sight, I told ya
You’re walking into trouble
Cause I’m a creature looking in the night, I’m behind you
You better run and hide
But when you said you want me, did you mean it?
But when you said you want me, did you mean it?
But when you said you want me, did you mean it?
I see that look inside your eye, you wanna keep this a secret?
Look so petrified that I won’t keep it, a secret?
Now you gone and hit the road
Oh
Oh
Oh
Had your head in the sand, and stayed out of my sight, I told ya
You’re walking into trouble
Cause I’m a creature looking in the night, I’m behind you
You better run and hide
Tu as volé mon amour
Tout comme un voleur dans la nuit
Tu as renversé tout mon monde à l'envers
Puis a disparu sans le voir
Mais quand tu as dit que tu me voulais, tu le pensais vraiment ?
Je vois ce regard dans ton œil, tu veux le garder secret ?
Vous avez l'air si pétrifié que je ne le garderai pas, un secret ?
Maintenant tu es parti et tu as pris la route
Oh
Tu avais la tête dans le sable et tu es resté hors de ma vue, je t'ai dit
Vous rencontrez des problèmes
Parce que je suis une créature qui regarde dans la nuit, je suis derrière toi
Tu ferais mieux de courir et de te cacher
Vous voyez, je ne suis pas une victime
Qu'est-ce qui vous fait penser que vous avez le droit ?
Et maintenant tournez et tournez ces tables, chérie
Parce que je ne suis pas étranger à ça, un peu de balade
Mais quand tu as dit que tu me voulais, tu le pensais vraiment ?
Je vois ce regard dans ton œil, tu veux le garder secret ?
Vous avez l'air si pétrifié que je ne le garderai pas, un secret ?
Maintenant tu es parti et tu as pris la route
Oh
Tu avais la tête dans le sable et tu es resté hors de ma vue, je t'ai dit
Vous rencontrez des problèmes
Parce que je suis une créature qui regarde dans la nuit, je suis derrière toi
Tu ferais mieux de courir et de te cacher
Mais quand tu as dit que tu me voulais, tu le pensais vraiment ?
Mais quand tu as dit que tu me voulais, tu le pensais vraiment ?
Mais quand tu as dit que tu me voulais, tu le pensais vraiment ?
Je vois ce regard dans ton œil, tu veux garder ça secret ?
Vous avez l'air si pétrifié que je ne le garderai pas, un secret ?
Maintenant tu es parti et tu as pris la route
Oh
Oh
Oh
Tu avais la tête dans le sable et tu es resté hors de ma vue, je t'ai dit
Vous rencontrez des problèmes
Parce que je suis une créature qui regarde dans la nuit, je suis derrière toi
Tu ferais mieux de courir et de te cacher
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes