
Voici les paroles de la chanson : In a Different Light , artiste : Recode the Subliminal Avec traduction
Texte original avec traduction
Recode the Subliminal
Closing my eyes
And turning away
Hoping my tears don’t show
Now there is fear
Replacing compassion
Catching my breath
And chasing my thoughts
To find the right words to say
I’m losing my mind
And slipping away
And on the horizon
A storm in the sky
Rains doubt and confusion
And submerses love’s fire
I can’t forgive
(You put the blame on me)
I can’t forget
(I'm not ashamed to be)
What you are is less than human
(What I am is more than human)
Let me go
(Don't let go of me)
It can’t go on
(How it used to be)
Now that I see you in a different light
(And now you see me in a different light)
Take all we had
And cast me aside
I’ve run out of words to say
You’ve broken my heart
And torn me asunder
And on the horizon
A storm in the sky
Rains doubt and confusion
And submerses love’s fire
I can’t forgive
(You put the blame on me)
I can’t forget
(I'm not ashamed to be)
What you are is less than human
(What I am is more than human)
Let me go
(Don't let go of me)
It can’t go on
(How it used to be)
Now that I see you in a different light
(And now you see me in a different light)
Je ferme les yeux
Et se détournant
En espérant que mes larmes ne se montrent pas
Maintenant il y a la peur
Remplacer la compassion
Reprendre mon souffle
Et poursuivre mes pensées
Pour trouver les bons mots à dire
Je perds la tête
Et s'éclipsant
Et à l'horizon
Une tempête dans le ciel
Pluie de doute et de confusion
Et submerge le feu de l'amour
Je ne peux pas pardonner
(Tu me rejettes la faute)
Je ne peux pas oublier
(je n'ai pas honte d'être)
Ce que tu es est moins qu'humain
(Ce que je suis est plus qu'humain)
Laisse-moi partir
(Ne me lâche pas)
Ça ne peut pas continuer
(Comment c'était avant)
Maintenant que je te vois sous un autre jour
(Et maintenant tu me vois sous un jour différent)
Prends tout ce que nous avions
Et mets-moi de côté
Je n'ai plus de mots à dire
Tu m'as brisé le cœur
Et m'a déchiré
Et à l'horizon
Une tempête dans le ciel
Pluie de doute et de confusion
Et submerge le feu de l'amour
Je ne peux pas pardonner
(Tu me rejettes la faute)
Je ne peux pas oublier
(je n'ai pas honte d'être)
Ce que tu es est moins qu'humain
(Ce que je suis est plus qu'humain)
Laisse-moi partir
(Ne me lâche pas)
Ça ne peut pas continuer
(Comment c'était avant)
Maintenant que je te vois sous un autre jour
(Et maintenant tu me vois sous un jour différent)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes