
Voici les paroles de la chanson : Unrest , artiste : Recode the Subliminal Avec traduction
Texte original avec traduction
Recode the Subliminal
A culture divided
The battle two-sided
Humanity’s starting to riot
The masses cohere
Motivated by fear
Hate fills the streets
Apprehension forevermore
Never again
We fight for our peace of mind
A violent call to arms
Trial by fire, as we set all hope aside
For reasons unknown
And beyond our control
We lost all we love
And we carry the burden
We fight for our rights
And we fight to survive
Inescapable sentence
But we never asked for this
Never again
We fight for our right to life
A violent call to arms
Trial by fire, as we set all hope aside
Injustice contemptuous
No reparation can undo the damage done
As we stand together
And gaze upon the disarray
Her gaze, it turns to lock with mine
But I turn my eyes to look away
I know that she can feel my pain
She can sense my apprehension
I can see the heartache in her face
A face that I don’t recognize
Though we stand together
I have never felt so far from you
How can I trust the one I love
When she can’t even trust herself?
A violent call to arms
Trial by fire, as we set all hope aside
Injustice contemptuous
No reparation can undo the damage done
Credits
Une culture divisée
La bataille à deux faces
L'humanité commence à émeute
Les masses sont cohérentes
Motivé par la peur
La haine remplit les rues
Appréhension pour toujours
Plus jamais
Nous luttons pour notre tranquillité d'esprit
Un violent appel aux armes
L'épreuve du feu, alors que nous mettons tout espoir de côté
Pour des raisons inconnues
Et hors de notre contrôle
Nous avons perdu tout ce que nous aimons
Et nous portons le fardeau
Nous luttons pour nos droits
Et nous nous battons pour survivre
Phrase incontournable
Mais nous n'avons jamais demandé cela
Plus jamais
Nous luttons pour notre droit à la vie
Un violent appel aux armes
L'épreuve du feu, alors que nous mettons tout espoir de côté
Injustice méprisante
Aucune réparation ne peut réparer les dommages causés
Alors que nous sommes solidaires
Et regarde le désarroi
Son regard, il se tourne pour se verrouiller avec le mien
Mais je tourne les yeux pour détourner le regard
Je sais qu'elle peut ressentir ma douleur
Elle peut sentir mon appréhension
Je peux voir le chagrin d'amour sur son visage
Un visage que je ne reconnais pas
Bien que nous soyons solidaires
Je ne me suis jamais senti aussi loin de toi
Comment puis-je faire confiance à celui que j'aime
Alors qu'elle ne peut même pas se faire confiance ?
Un violent appel aux armes
L'épreuve du feu, alors que nous mettons tout espoir de côté
Injustice méprisante
Aucune réparation ne peut réparer les dommages causés
Crédits
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes