Time and Escape - Redeemer

I’ve been confined for ten winters now

Cold world, a cold man getting by somehow

I’m a dead man walking through these concrete halls

A mark a week for ten years on these prison walls

I’ve heard of a saving grace, but that grace hasn’t set me free

And the holy book they gave hasn’t done much speaking

I know there must something stronger than my pain

I need more than a faceless name, I want to believe

So this is the first time we have talked

I’m drowning in sorrow, You know everything i’ve lost

Does my salvation rest on things i’ve done

If I run to you, are you quick to judge?

I’m laying everything down

They say You can take my pain and erase mistakes somehow

My wife and son are waiting, i’m waiting to be there

More than anything I need peace and I can’t find it here

God of grace and hope, make yourself known

I’m tired of trying, I can’t make it on my own

I was a prisoner before these steel bars

My life was gone before this concrete box

Ten years of being dead inside

Ten years of haunting thoughts and restless nights

There’s nothing left for me here

I’m tired of hate

Take everything I am away

That I could see Your beauty, and others see You through me

All I am is at Your feet

Breathe life into me

I’m done with emptiness;

hollow shell of a man’s regrets

Create a melody, that I could sing Your praise

I can feel You in this place

Je suis confiné depuis dix hivers maintenant

Monde froid, un homme froid qui s'en sort d'une manière ou d'une autre

Je suis un homme mort marchant dans ces couloirs en béton

Une marque par semaine pendant dix ans sur ces murs de prison

J'ai entendu parler d'une grâce salvatrice, mais cette grâce ne m'a pas libéré

Et le livre sacré qu'ils ont donné n'a pas beaucoup parlé

Je sais qu'il doit y avoir quelque chose de plus fort que ma douleur

J'ai besoin de plus qu'un nom sans visage, je veux croire

C'est donc la première fois que nous parlons

Je me noie dans le chagrin, tu sais tout ce que j'ai perdu

Est-ce que mon salut repose sur des choses que j'ai faites

Si je cours vers vous, jugez-vous rapidement ?

je pose tout

Ils disent que tu peux supporter ma douleur et effacer les erreurs d'une manière ou d'une autre

Ma femme et mon fils attendent, j'attends d'être là

Plus que tout, j'ai besoin de paix et je ne peux pas la trouver ici

Dieu de grâce et d'espoir, fais-toi connaître

Je suis fatigué d'essayer, je ne peux pas y arriver tout seul

J'étais prisonnier avant ces barres d'acier

Ma vie était partie avant cette boîte en béton

Dix ans d'être mort à l'intérieur

Dix ans de pensées obsédantes et de nuits agitées

Il n'y a plus rien pour moi ici

Je suis fatigué de la haine

Enlève tout ce que je suis

Que je pouvais voir ta beauté, et que les autres te voient à travers moi

Tout ce que je suis est à tes pieds

Respire la vie en moi

J'en ai fini avec le vide;

coquille creuse des regrets d'un homme

Crée une mélodie, que je pourrais chanter tes louanges

Je peux te sentir dans cet endroit