Beyond Reason - Redgum

Beyond Reason - Redgum

  • Année de sortie: 1984
  • Langue: Anglais
  • Durée: 4:43

Voici les paroles de la chanson : Beyond Reason , artiste : Redgum Avec traduction

Paroles : Beyond Reason "

Texte original avec traduction

Beyond Reason

Redgum

Texte original

Night closed in around us

And we trimmed the lamps again

Against the greatest darkness man had known

A nation’s grain was locked against the famine of another

And hope was in the fast lane riding home

They were roaring from their buildings

Which were monuments to greed and fear

And the science and logic that had failed

And mines were merely silicon

The aimless world had power to grasp the thunder

And to dash it to the ground

We were slow to come to anger

We were slow to understand

And we groped the words that might contain the rage

And naked terror faded into shadows of despair

Still we fought the rising madness of our age

And we marched in tens of thousands

While the cynics printed curses

Because as usual they’d seen it all before

And our freedom left us nothing

But to turn to face to tyranny of silence

Lest it blow away the dawn

A dark and dreadful morning

Of a limited exchange

Force in motion made the planet reel

The flash of sidelness wire ripped through avenues and highways

And explosion breed explosion from within

And the writhing earth in agony

The bleeding smoking wasteland

Where the winds sang songs of poison to the dawn

And wondered while we waited

If some beings out in space and time

Were watching just another fading star

Those who gained the shelters

Where those who faced the judgement

Of a pale and tragic sun upon our faces

The crumbling ruins, the acid rain, the dull and dreary waiting

The sickness and the anger and the pain

And the broken flag poles won so proud

Lay scattered on the cars and homes

Friends of ours, we didn’t even know

And our memories closed upon a world

That didn’t see the morning

And a cold wind blew to the corners of our souls

Traduction de la chanson

Nuit fermée autour de nous

Et nous avons de nouveau coupé les lampes

Contre les plus grandes ténèbres que l'homme ait connues

Le grain d'une nation était verrouillé contre la famine d'une autre

Et l'espoir était dans la voie rapide pour rentrer à la maison

Ils rugissaient de leurs bâtiments

Qui étaient des monuments à la cupidité et à la peur

Et la science et la logique qui avaient échoué

Et les mines n'étaient que du silicium

Le monde sans but avait le pouvoir de saisir le tonnerre

Et pour le précipiter au sol

Nous avons mis du temps à nous mettre en colère

Nous avons mis du temps à comprendre

Et nous avons tâtonné les mots qui pourraient contenir la rage

Et la terreur nue s'est transformée en ombres de désespoir

Pourtant, nous avons combattu la folie montante de notre époque

Et nous avons marché par dizaines de milliers

Tandis que les cyniques imprimaient des malédictions

Parce que, comme d'habitude, ils avaient déjà tout vu

Et notre liberté ne nous a rien laissé

Mais se tourner vers la tyrannie du silence

De peur qu'il n'emporte l'aube

Un matin sombre et épouvantable

D'un échange limité

La force en mouvement a fait chavirer la planète

L'éclair du fil de sidelness a déchiré les avenues et les autoroutes

Et l'explosion engendre une explosion de l'intérieur

Et la terre qui se tord à l'agonie

Le désert saignant et fumant

Où les vents ont chanté des chansons de poison à l'aube

Et je me suis demandé pendant que nous attendions

Si certains êtres dans l'espace et le temps

Regardaient juste une autre étoile qui s'éteignait

Ceux qui ont gagné les abris

Où ceux qui ont fait face au jugement

D'un soleil pâle et tragique sur nos visages

Les ruines qui s'effondrent, les pluies acides, l'attente morne et morne

La maladie et la colère et la douleur

Et les mâts brisés ont gagné si fièrement

Éparpillés sur les voitures et les maisons

Amis à nous, nous ne savions même pas

Et nos souvenirs se sont refermés sur un monde

Qui n'a pas vu le matin

Et un vent froid a soufflé aux coins de nos âmes

Autres chansons de l'artiste :

2

I've Been To Bali Too

Redgum • 2007

Nouveaux textes et traductions sur le site :

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes