When Your Luck Ran Out - Redgum

City streets are poison

For a country girl like you

Smoke filled rooms and petrol fumes

Hanging around with the desperate crew

Blinded by the bright lights

Sweet seduction steals your will

You fell too quick for that three card trick

Now they’re coming around to collect their bills

But there was nobody there

When your luck ran out

No-one who cared

No-one there to carry you through

The darkness and despair

And your dope scene friends

They picked you up

And tossed you down again

They left you lying there

When your luck ran out

Too far gone to care

Country town can’t hold you

When you’ve seen the world out there

They shut up shop at eight o’clock

And you want to break out but there’s nowhere

The town hall clock strikes midnight

And you’re waiting for the train

You leave your home and all your friends

And don’t come back again

Smokey haze sets the stage

For a one-act tragedy

Junkie’s binge and an old syringe

Snow-white misery

The stagnant gloom of a rented room

Sees you limp against the wall

You pushed your luck a bit too much

And missed your curtain call

Les rues de la ville sont du poison

Pour une fille de la campagne comme toi

Locaux enfumés et vapeurs d'essence

Traîner avec l'équipage désespéré

Aveuglé par les lumières vives

La douce séduction vole ta volonté

Tu es tombé trop vite pour ce tour de trois cartes

Maintenant, ils viennent récupérer leurs factures

Mais il n'y avait personne

Quand ta chance s'est épuisée

Personne qui s'en souciait

Personne pour vous accompagner

L'obscurité et le désespoir

Et vos amis de la scène dope

Ils t'ont ramassé

Et je t'ai jeté à nouveau

Ils t'ont laissé allongé là

Quand ta chance s'est épuisée

Trop loin pour s'en soucier

La ville de campagne ne peut pas te retenir

Quand tu as vu le monde là-bas

Ils ont fermé boutique à huit heures

Et tu veux t'évader mais il n'y a nulle part

L'horloge de la mairie sonne minuit

Et tu attends le train

Tu quittes ta maison et tous tes amis

Et ne reviens plus

Smokey Haze prépare le terrain

Pour une tragédie en un acte

La frénésie d'un junkie et une vieille seringue

La misère blanche comme neige

L'obscurité stagnante d'une chambre louée

Te voit boiter contre le mur

Vous avez un peu trop poussé votre chance

Et j'ai raté ton rappel