
Voici les paroles de la chanson : Addictive , artiste : Reece Mastin Avec traduction
Texte original avec traduction
Reece Mastin
I don’t even know you,
you caught my eye from way across the room
and I know that your bad news.
I know I’m playing a game I’m gonna lose.
There’s something in the way you look tonight,
it’s got me so damn hooked,
and I don’t even know your name.
Your body is addictive, you know you got me twisted.
And I ain’t gonna let go, your rocking my world.
Your body’s explosive, and I don’t think you know it.
You got me blindsided, I can’t deny it,
your body is addictive, your body is addictive.
Time to get excited,
I can feel your body close to mine,
gonna get my sweet, sick fix.
And I know your gonna blow my mind.
There’s something so completely wrong
About the way you turn it on.
I still don’t even know your name.
Your body is addictive, you know you got me twisted.
And I ain’t gonna let go, your rocking my world.
Your body’s explosive, and I don’t think you know it.
You got me blindsided, I can’t deny it,
Your body is addictive, your body is addictive.
I could be your hero, you could be my heroine,
Yeah you know it’s time to go,
Imma take you where you never been.
I can be your hero, you could be my heroine,
Yeah you know it’s time to go,
Imma take you where you never been.
Your body is addictive, you know you got me twisted.
And I ain’t gonna let go, your rocking my world.
Your body’s explosive, and I don’t think you know it.
You got me blindsided, I can’t deny it,
Your body is addictive, your body is addictive.
Je ne te connais même pas,
tu as attiré mon attention de l'autre côté de la pièce
et je sais que c'est votre mauvaise nouvelle.
Je sais que je joue à un jeu que je vais perdre.
Il y a quelque chose dans ton apparence ce soir,
ça me rend tellement accro,
et je ne connais même pas votre nom.
Votre corps crée une dépendance, vous savez que vous m'avez tordu.
Et je ne vais pas lâcher prise, tu fais vibrer mon monde.
Votre corps est explosif, et je ne pense pas que vous le sachiez.
Tu m'as pris au dépourvu, je ne peux pas le nier,
votre corps est addictif, votre corps est addictif.
Il est temps de s'exciter,
Je peux sentir ton corps près du mien,
va avoir ma solution sucrée et malade.
Et je sais que tu vas m'époustoufler.
Il y a quelque chose de si complètement faux
À propos de la façon dont vous l'activez.
Je ne connais même pas votre nom.
Votre corps crée une dépendance, vous savez que vous m'avez tordu.
Et je ne vais pas lâcher prise, tu fais vibrer mon monde.
Votre corps est explosif, et je ne pense pas que vous le sachiez.
Tu m'as pris au dépourvu, je ne peux pas le nier,
Votre corps est addictif, votre corps est addictif.
Je pourrais être ton héros, tu pourrais être mon héroïne,
Ouais, tu sais qu'il est temps d'y aller,
Je vais t'emmener là où tu n'as jamais été.
Je pourrais être ton héros, tu pourrais être mon héroïne,
Ouais, tu sais qu'il est temps d'y aller,
Je vais t'emmener là où tu n'as jamais été.
Votre corps crée une dépendance, vous savez que vous m'avez tordu.
Et je ne vais pas lâcher prise, tu fais vibrer mon monde.
Votre corps est explosif, et je ne pense pas que vous le sachiez.
Tu m'as pris au dépourvu, je ne peux pas le nier,
Votre corps est addictif, votre corps est addictif.
Reece Mastin • 2015
Reece Mastin • 2015
Reece Mastin • 2015
Reece Mastin • 2015
Alys Ffion, Reece Mastin • 2015
Reece Mastin • 2015
Reece Mastin • 2015
Reece Mastin • 2015
Reece Mastin • 2020
Caitlyn Shadbolt, Reece Mastin • 2017
Reece Mastin • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes