
Voici les paroles de la chanson : Coração Nublado , artiste : Reflect Avec traduction
Texte original avec traduction
Reflect
Abre os olhos
Sai da cama
Eu sei que o corpo pesa
Sem sentido
Falta-te a força
E o dia não interessa
Não consegues ser melhor do que isso
E o mundo pede-te que sejas perfeito
Mas dá o passo
Vence o medo
Sai da sombra que te agarra
Eu sei que sabes
Mas não consegues
Estás cansado deste jogo
Mas não te deixes cair nesse escuro
Ainda há tempo para seres fliz
Dá-me a mão e vamos
Esquecr onde estamos
Lembrar quem nós somos
Quando o tempo é nosso
Acorda, levanta-te, cumpre o horário
Tira a primeira camisa do armário
Veste a farda, vai ser pessoa
Sorri e disfarça mesmo que doa
Ocupa o teu tempo, engana o vazio
Preenche de amor o tempo que fugiu
Cumpre a tarefa, trabalha para o vinte
Tenta de novo no dia seguinte
Aguenta o aperto, aperta contigo
Vai lá ser perfeita, repete «eu consigo»
Os ombros pesam, há um mundo sentado
E dói-te o corpo, de peito apertado
Não te percas em nuvens que o ar aproxima
À procura de calma que te puxe para cima
A cidade sufoca e a rotina aperta
Sou o abraço que dura e o amor que te liberta
Dá-me a mão e vamos
Esquecer onde estamos
Lembrar quem nós somos
Quando o tempo é nosso
Levo-te, levas-me em cada passo teu
Levas-me, trago-te em cada passo meu
Se eu for e tu fores, somos nós então
E o mundo que espere
Vês a lua a brilhar no meu céu?
Contigo ela ganhou novo sentido
Dá-me a mão e vamos
Esquecer onde estamos
Lembrar quem nós somos
Quando o tempo é nosso
Ouvre tes yeux
Sors du lit
Je sais que le corps pèse
Sans signification
tu manques de force
Et le jour n'a pas d'importance
Tu ne peux pas être mieux que ça
Et le monde vous demande d'être parfait
Mais fais le pas
surmonter la peur
Sortez de l'ombre qui vous retient
je sais que tu sais
mais tu ne peux pas
es-tu fatigué de ce jeu
Mais ne te laisse pas tomber dans ce noir
Il est encore temps d'être heureux
Donne-moi ta main et allons-y
oublier où nous sommes
rappelez-vous qui nous sommes
Quand le temps est à nous
Réveillez-vous, levez-vous, respectez l'heure
Sortez la première chemise du placard
Portez l'uniforme, ce sera une personne
Souriez et déguisez-vous même si ça fait mal
Prends ton temps, trompe le vide
Remplit d'amour le temps qui s'est enfui
Remplit la tâche, travaille pour les vingt
Réessayez le lendemain
Maintenez la pression, serrez avec vous
Vas-y, ce sera parfait, répète « je peux le faire »
Les épaules sont lourdes, il y a un monde assis
Et ton corps te fait mal, avec la poitrine serrée
Ne vous perdez pas dans les nuages qui s'approchent de l'air
À la recherche du calme qui vous tire vers le haut
La ville étouffe et la routine se resserre
Je suis le câlin qui dure et l'amour qui te libère
Donne-moi ta main et allons-y
oublier où nous sommes
rappelez-vous qui nous sommes
Quand le temps est à nous
Je te prends, tu me prends dans chacun de tes pas
Tu me prends, je t'emmène dans chacun de mes pas
Si je suis et que tu es, alors c'est nous
Et le monde qui attend
Vois-tu la lune briller dans mon ciel ?
Avec toi, elle a acquis un nouveau sens
Donne-moi ta main et allons-y
oublier où nous sommes
rappelez-vous qui nous sommes
Quand le temps est à nous
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes