Voici les paroles de la chanson : O Que o Tempo Não Apaga , artiste : Reflect, Dezman Avec traduction
Texte original avec traduction
Reflect, Dezman
Entreguei o corpo às balas e segui atrás dum sonho
Mas acordei neste pesadelo medonho
A caminhada é longa e as pernas estão cansadas
De correr atrás de metas que não podem ser cortadas
É a casmurrice de braço dado com a teimosia
Caminhando estrada fora à procura da alegria
De uma vitória com sentimento
Poesia com paixão imortaliza o momento
Afogado em memórias de velhas glórias
São tantas as histórias, mas tão poucas as vitórias
Mas eu faria tudo novamente
Seguiria as mesmas rotas, ousaria ser diferente
Para continuar de queixo bem erguido
Com o bolso vazio, mas com o espírito tranquilo
Olhar o espelho e encarar a realidade
O que o tempo não apaga é que eu sou livre de verdade
Tudo o que fiz eu vou recordar
Quando esta vida me levar
No coração eu só vou guardar
O que o tempo não apaga
Tudo o que fiz eu vou recordar
Quando esta vida me levar
No coração eu só vou guardar
O que o tempo não apaga
Foi tanto dito, foi tanto feito
Uma banda sonora de mão no peito
Cultivei valores, defendi o meu sonho
Guardei o meu sonho, fiquei desfeito
Escrevi futuro, fui na conversa
Parei de ser livre, ser que não versa
Inspirei vontade, senti o carinho
Perdi a vontade, senti-me sozinho
Criei um caminho, sem aparato
Estrela que brilha no anonimato
Abanei presenças, tirei certezas
Fui vagabundo à frente de altezas
Julgaram que sim, pensaram que era
Vendido e cobarde, vírus na esfera
É paleio gratuito de pessoa que espera
Para não me vender assinei Kimahera
Apontaram dedos, engoliram em seco
Puxaram-me o braço, só levaram tecido
Na minha espiral, sou força vital
Guerreiro sem medo não é vencido
Sou adversário aos olhos que temem
O que sentes em ti nunca foi segredo
Sou capaz de prever, antever cada passo
Não deixo ninguém pisar no que faço
A vida leva, o espaço é cruel
Enquanto te dá espaço, faz o teu papel
Na falta de estar, ausência domina
Partimos agora e o tempo termina
Tudo o que fiz é ponto cosido
Vou agasalhado com dever cumprido
No frio do vazio só fica quem
Não honra a memória nem coração tem
Tudo o que fiz eu vou recordar
Quando esta vida me levar
No coração eu só vou guardar
O que o tempo não apaga
Tudo o que fiz eu vou recordar
Quando esta vida me levar
No coração eu só vou guardar
O que o tempo não apaga
J'ai livré mon corps aux balles et j'ai suivi un rêve
Mais je me suis réveillé dans cet horrible cauchemar
La marche est longue et les jambes sont fatiguées
De poursuivre des objectifs qui ne peuvent pas être coupés
C'est la morosité du bras dessus bras dessous avec l'entêtement
Marcher sur la route à la recherche de la joie
D'une victoire avec émotion
La poésie avec passion immortalise le moment
Noyé dans les souvenirs d'anciennes gloires
Il y a tellement d'histoires, mais si peu de victoires
Mais je recommencerais tout
Je suivrais les mêmes routes, j'oserais être différent
Pour continuer avec mon menton haut
Avec une poche vide, mais avec un esprit calme
Se regarder dans le miroir et faire face à la réalité
Ce que le temps n'efface pas, c'est que je suis vraiment libre
Tout ce que j'ai fait, je me souviendrai
Quand cette vie me prend
Dans mon coeur je ne garderai que
Quel temps n'efface pas
Tout ce que j'ai fait, je me souviendrai
Quand cette vie me prend
Dans mon coeur je ne garderai que
Quel temps n'efface pas
Tant a été dit, tant a été fait
Une bande-son à portée de main
J'ai cultivé des valeurs, défendu mon rêve
J'ai gardé mon rêve, j'ai été défait
J'ai écrit l'avenir, je suis allé à la conversation
J'ai cessé d'être libre, sauf si ça tourne
J'ai inspiré le désir, ressenti l'affection
J'ai perdu ma volonté, je me suis senti seul
J'ai créé un chemin, sans appareil
Étoile qui brille dans l'anonymat
J'ai secoué des présences, j'ai pris des certitudes
J'étais un vagabond devant des altesses
Ils pensaient ainsi, pensaient que c'était
Vendu et lâche, virus dans la sphère
C'est un chat gratuit d'une personne qui attend
Pour ne pas me vendre, j'ai signé Kimahera
Ils ont pointé du doigt, avalé à sec
Ils m'ont tiré le bras, ils n'ont pris que du tissu
Dans ma spirale, je suis une force vitale
Guerrier sans peur n'est pas vaincu
Je suis l'adversaire des yeux qui craignent
Ce que tu ressens en toi n'a jamais été un secret
Je suis capable de prévoir, d'anticiper chaque étape
Je ne laisse personne marcher sur ce que je fais
La vie prend, l'espace est cruel
Pendant que ça te donne de l'espace, joue ton rôle
Dans le manque d'être, l'absence domine
Nous partons maintenant et le temps se termine
Tout ce que j'ai fait est un point cousu
Je suis emballé par le devoir accompli
Dans le froid du vide, seuls ceux qui
Il n'honore ni la mémoire ni le cœur qu'il a
Tout ce que j'ai fait, je me souviendrai
Quand cette vie me prend
Dans mon coeur je ne garderai que
Quel temps n'efface pas
Tout ce que j'ai fait, je me souviendrai
Quand cette vie me prend
Dans mon coeur je ne garderai que
Quel temps n'efface pas
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes