Diz-me Quantas Vezes - Reflect

A vontade é de explodir, é tanto o acumulado

Só me sinto desolado, pelo tempo aprisionado

Miserável dotado, sou observador calado

Solitário vagabundo neste caos cultivado

Eu já não quero ficar bem, eu 'tou farto de ficar bem

'Tou farto de para ti nunca conseguir ser ninguém

E o pensamento de outrora com o teu nome carimbado

Dá lugar a um holograma onde estou a teu lado

Em paralelo subo ao palco, vejo a sombra na plateia

E sinto-me tão vazio por ver esta sala cheia

Sou o relato de mim próprio com toque de solidão

Desapareço na distância que m rompe o coração

Leva o conforto na certza que alguém por ti espera

E deixa comigo a mágoa que no dia-a-dia impera

No regresso de mão dada, sou ausência notada

Fica com o teu mais que tudo e deixa-me ser o nada

Diz-me quantas

Vezes mais me vais julgar

Apontar o dedo ao que eu traço

Criticar tudo o que faço

Diz-me quantas

Vezes mais te vais enganar

Esconder aquilo que sentes

Nega, mas eu sei que mentes

La volonté est d'exploser, c'est à la fois l'accumulation

Je me sens juste désolé, pour le moment emprisonné

Misérable doué, je suis un observateur silencieux

Clochard solitaire dans ce chaos cultivé

Je ne veux plus être bien, j'en ai marre d'être bien

'J'en ai marre que tu ne puisses jamais être quelqu'un

Et la pensée d'autrefois avec votre nom estampillé

Laisse place à un hologramme où je suis à tes côtés

En parallèle je monte sur scène, je vois l'ombre dans le public

Et je me sens si vide en voyant cette pièce pleine

Je suis le rapport de moi-même avec une touche de solitude

Je disparais dans la distance qui brise le cœur

Prenez le confort dans la certitude que quelqu'un vous attend

Et laisse avec moi le chagrin qui prévaut dans le quotidien

En rentrant main dans la main, je suis absent remarqué

Gardez le vôtre plus que tout et laissez-moi n'être rien

dis-moi combien

Des fois plus tu me jugeras

Pointant du doigt ce que je trace

Critiquer tout ce que je fais

dis-moi combien

Vous vous tromperez plus de fois

cache ce que tu ressens

Le nier, mais je sais que tu mens