Recortes - Reflect

Não quero o compromisso nem a pressão

Adoro o que faço sem obrigação

Escrever um verso numa canção

Fazer-te cantar no concerto o refrão

Ver-te saber as letras de cor

Primeira fila valoriza o suor

Pós-graduado num quarto fechado

Futuro brilhante que me passa ao lado

É o que tens dito, eu não tenho escutado

Sou sonho tido não realizado

Sou amargura que perdura

Noite escura, tom de voz que fura

Hipótese gasta no tempo cruel

Conheço o guião, mas não quero o papel

Achas que é fácil suportar o custo?

O preço do álbum não te soa justo?

Ofereço-te o lucro se é o que interessa

Cruzo os dedos e faço a promessa

Ofereço-te a fama, o palco é todo teu

Já podes brilhar muito mais do que eu

Fica com tudo, eu não quero a fachada

Só quero uma noite na paz passada

Um beijo, um abraço de forma apertada

Um amor verdadeiro, eu não peço mais nada

Je ne veux pas l'engagement ou la pression

J'aime ce que je fais sans engagement

Ecrire un couplet dans une chanson

Te faire chanter le refrain au concert

Voyez-vous connaître les lettres par cœur

Les valeurs du premier rang transpirent

Diplômé en chambre fermée

Un brillant avenir qui me dépasse

C'est ce que tu as dit, je n'ai pas écouté

Je suis un rêve qui ne s'est pas réalisé

Je suis l'amertume qui dure

Nuit noire, ton de voix qui perce

Hypothèse passée dans un temps cruel

Je connais le script, mais je ne veux pas le papier

Pensez-vous qu'il est facile de supporter le coût?

Le prix de l'album ne vous semble pas juste ?

Je t'offre le profit si c'est ce qui compte

Je croise les doigts et fais la promesse

Je t'offre la célébrité, la scène est à toi

Tu peux maintenant briller beaucoup plus que moi

Prends tout, je ne veux pas la façade

Je veux juste une nuit dans la dernière paix

Un bisou, un câlin serré

Un vrai amour, je ne demande rien d'autre