Futre - REGULA

Futre - REGULA

  • Année de sortie: 2020
  • Langue: portugais
  • Durée: 3:26

Voici les paroles de la chanson : Futre , artiste : REGULA Avec traduction

Paroles : Futre "

Texte original avec traduction

Futre

REGULA

Texte original

Yo, yo

Aumenta mais um bocado a minha voz

Hey, yo, yo

Woo, yo, Biggie

Santinho 'tá na casa

Don-Don-Don-Don Gula

S-s-s-santinho

Yo, pai

Diz?

Dá-lhe bem pai

Yeah, Catujal stand up

Uh, uh, uh (Yes)

Uh, yeah, let’s go

Uh, ok

Começo por dizer que sou quase dono do Freeport

Uma casa grande p’ra mim não chega, eu quero um resort

Tu ris forte da minha desgraça mas eu não me importo

Clássico atrás de clássico e ainda nenhum cd flop (Não)

Labels querem todas uma fatia mim, só que

Ninguém 'tava comigo quando eu só comia bitoques

Wi, podes 'tar só no teu top 5 do hip-hop

E assim toco no G-spot delas todas e pinote (Tchau)

Listen when OG’s talk, pensa nos teus filhotes

Eu até podia ter dz Rolex’s, mas tenho um G-Shock

Não tinha cumbú p’a comprar uns ténis da Reebok (You know)

E agora não tenho spaço p’a guardar tanto restock

Conforto é quando um homem respira sem pontadas

No meu corpo, uma ou duas miras apontadas

Seja como for, a minha 'tá sempre numa montada

Porque eu nunca, brada, nunca tive nada de mão dada

Por isso eu faço-me ao Vidal até à calvíce (Faço)

E eu não quero ouvir ninguém a falar algo disso (Não paro)

Mais um despiste e vocês vão ter um final triste (Skr)

Embora não sejam de lá, deixaram o bairro mal visto

Por isso é que eu não tenho sócios na firma

Nem com o look do Paulo Futre eu fiz negócios da China

(Whu, whu)

Por isso é que eu não tenho sócios na firma

Nem com o look do Paulo Futre eu fiz negócios da China

(Whu, whu)

Eles querem saber da vida do primo (Querem)

P’a todos os efeitos, eu nunca fiz vida do crime

O meu único manifesto é fazer money fast

Não sou o melhor exemplo p’a quem quer uma vida sublime

Nah (Nah)

É preciso ser muita cara de pau

Uma cambada de otários a fazerem cara de mau

Sei de uns quantos manos agarrados a muitas penhoras

Por tentarem fazer das putas, senhoras

Comigo elas sabem que é chuva dourada

Quando a torneira do leite fecha-se

E se por acaso algum dia eu chegar atrasado, late fashion

E eu não 'tou rodeado de hienas e feras, mas nunca atrapalhado

Uma vida boa são 11 meses de férias e um a trabalhar

Não 'tou aqui p’a 'tar a dar abraços, confirme

Quando vocês tinham linhas eu já tinha traços contínuos

Mas para, lâminas na minha cara, não preciso, deixa (Nah)

Porque esta cara não precisa de um sorriso extra (Hey)

Mas ya eu faço-me ao Vidal até à calvíce (Faço)

E eu não quero ouvir ninguém a falar algo disso (Não paro)

Mais um despiste e vocês vão ter um final triste (Skr)

Embora não sejam de lá, deixaram o bairro mal visto

Por isso é que eu não tenho sócios na firma

Nem com o look do Paulo Futre eu fiz negócios da China

(Whu, whu)

Por isso é que eu não tenho sócios na firma

Nem com o look do Paulo Futre eu fiz negócios da China

(Whu, whu)

Uh

(Whu, whu)

(Whu, whu)

(Whu, whu)

(Whu, whu)

Traduction de la chanson

yo, yo

Monte un peu plus la voix

Hé, yo, yo

Woo, yo, Biggie

Santinho est dans la maison

Don-Don-Don-Don Gourmandise

S-s-s-saint

Yo papa

Ça dit?

donne-le bien papa

Ouais, Catujal debout

Euh, euh, euh (Oui)

Euh, ouais, allons-y

euh, d'accord

Je commencerai par dire que je possède presque Freeport

Une grande maison ne me suffit pas, je veux un resort

Tu ris fort de mon malheur mais je m'en fiche

Classique après classique et pourtant pas de cd flop (Non)

Les labels veulent tous une tranche de moi, seulement

Personne n'était avec moi quand je ne mangeais que des bouchées

Wi, tu ne peux être que dans ton top 5 hip-hop

Et donc je touche leur point G et buck (Bye)

Écoutez quand OG parle, pensez à vos chiots

Je pourrais même avoir dz Rolex, mais j'ai un G-Shock

Je n'avais pas le cul pour acheter des baskets Reebok (Tu sais)

Et maintenant je n'ai plus d'espace pour stocker autant de réapprovisionnement

Le confort, c'est quand un homme respire sans points de suture

Sur mon corps, un ou deux réticules pointés

De toute façon, le mien est toujours sur une monture

Parce que je n'ai jamais, brada, jamais rien eu de main dans la main

C'est pourquoi je fais du Vidal jusqu'à la calvitie (je le fais)

Et je ne veux entendre personne dire quelque chose à ce sujet (je ne m'arrête pas)

Une défaite de plus et tu auras une triste fin (Skr)

Bien qu'ils ne soient pas de là-bas, ils ont laissé le quartier sous un mauvais jour

C'est pourquoi je n'ai pas d'associés dans l'entreprise

Même avec le look de Paulo Futre, j'ai fait des affaires en Chine

(Quoi, quoi)

C'est pourquoi je n'ai pas d'associés dans l'entreprise

Même avec le look de Paulo Futre, j'ai fait des affaires en Chine

(Quoi, quoi)

Ils veulent connaître la vie de leur cousin (ils veulent)

À toutes fins utiles, je n'ai jamais fait une vie de crime

Mon seul manifeste est de gagner de l'argent rapidement

Je ne suis pas le meilleur exemple pour quiconque veut une vie sublime

Nan (nan)

Il faut beaucoup de culot

Un tas de ventouses qui ont l'air mauvais

Je connais quelques frères qui s'accrochent à de nombreux engagements

Pour essayer de faire des putes mesdames

Avec moi, ils savent que c'est une pluie dorée

Lorsque le robinet de lait se ferme

Et s'il m'arrive d'être en retard un jour, mode tardive

Et je ne suis pas entouré d'hyènes et de bêtes, mais je ne suis jamais dérangé

Une belle vie c'est 11 mois de vacances et un pour travailler

Je ne suis pas là pour faire des câlins, confirme

Quand tu avais des lignes, j'avais déjà des lignes pleines

Mais arrête, des lames dans mon visage, je n'en ai pas besoin, laisse-le (Nah)

Parce que ce visage n'a pas besoin d'un sourire supplémentaire (Hey)

Mais ouais, je fais du Vidal jusqu'à la calvitie (je le fais)

Et je ne veux entendre personne dire quelque chose à ce sujet (je ne m'arrête pas)

Une défaite de plus et tu auras une triste fin (Skr)

Bien qu'ils ne soient pas de là-bas, ils ont laissé le quartier sous un mauvais jour

C'est pourquoi je n'ai pas d'associés dans l'entreprise

Même avec le look de Paulo Futre, j'ai fait des affaires en Chine

(Quoi, quoi)

C'est pourquoi je n'ai pas d'associés dans l'entreprise

Même avec le look de Paulo Futre, j'ai fait des affaires en Chine

(Quoi, quoi)

euh

(Quoi, quoi)

(Quoi, quoi)

(Quoi, quoi)

(Quoi, quoi)

Autres chansons de l'artiste :

1

Solteiro

Orelha Negra, STK, REGULA • 2013

2

Já Não Sou

Xeg, REGULA • 2004

3

Sente Mo Style

SP & Wilson, Rasco, SP • 2007

Nouveaux textes et traductions sur le site :

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes