
Voici les paroles de la chanson : Pimbas , artiste : REGULA, Sam The Kid Avec traduction
Texte original avec traduction
REGULA, Sam The Kid
Pimbalhada é tudo fakelhada, 'tou fora
Fazem tudo pela paka
Dou-te um exemplo já na hora
O marco do big brother
Bastou dar uma foda
Saiu cá p’ra fora
Lançou um som, teve na moda
é p'ó top dos mais vendidos
São estes fakes que pelo publico são aplaudidos
Como é que querem que haja respeito, no meio musical
Sem agrado vocal já são os melhores do nacional
Sem conteúdo lirical, sem originais nem imaginação
Instrumentais baitados e musicas à João Baião
Pimba boy, não vale a pena
Vai lá com concertos em playback
Só ligas o mic pa' dizer boa noite
E era o regula quem dizia, quem diria
Gritos e cores tudo feito pela maquinaria
Hoje em dia com um materialismo destes
Qualquer um se ajeita escrevem três frases
Repetem três vezes 'tá a musica feita mas
No problema tal é o sistema
Qualquer um deles no álbum tem sempre o mesmo tema
E com isto eu reflito
Nada disto é bonito
Mas que mais posso eu dizer Sam, 'tá tudo dito.
Pimbas?
Say «fuck that»
Yo pimbas?
Say «fuck that»
Pimbas?
Sa foda
Yo pimbas?
Fuck that
Não é ao acaso que eu faço, eu brinco
Eu não faço bingo
Valioso como ming
Não vivo num casting
Vocês são bonitos mas eu não consigo ver talento
Desta vez não digo nomes para não ficar no tempo
Grandes profissionais, lucros obscenos
Vão ao top mais que eu fico no top menos
Não discuto quando escuto
Nem disputo, 'tou de fora
O meu minuto é infinito
Aproveita o teu quarto de hora
Não tenho inveja nem tenho a dor de corno
Não preciso de ir a rádios e pagar um suborno
Público é otário quando absorve a canção
Não consomes o que queres
Consomes o que te dão
Tu aceitas receitas, depois deitas
Para o caixote, 104 é o lote
Onde eu faço o meu som intemporal
Não 'tás farto de ouvir fast food musical?
Quando juntam morena, a loira, a russa
Queres ser popstar faz um bico ao producer
Vais ao limite, queres que eu te pite
Canzana por trás enquanto ouves o beat
Boa sorte pó sucesso que planeias
Pelos cinquenta mil playbacks em aldeias
Com rimas não te aproximas da minha causa
Com bailarinas animas cotas na menopausa
Nome é falado mas as vendas são pequenas
Fica com os teus milhares que eu fico pelas centenas
Pimbas?
Say «fuck that»
Yo pimbas?
Say «fuck that»
Pimbas?
Sa foda
Yo pimbas?
Fuck that
Pimbalhada est tout fakelhada, ' je suis sorti
Ils font tout pour le paka
je vais te donner un exemple tout de suite
Le jalon du grand frère
Donne juste une baise
Sortit de
Lancé un son, c'était à la mode
c'est le top des meilleures ventes
Ce sont ces faux qui sont applaudis par le public
Comment voulez-vous qu'il y ait du respect, dans le milieu musical
Sans plaisir vocal, ils sont déjà les meilleurs du national
Pas de contenu lyrique, pas d'originaux ou d'imagination
Instruments et chants Baitado à la João Baião
Pimba boy, ça n'en vaut pas la peine
Allez-y avec des concerts en lecture
Tu allumes juste le micro pour dire bonne nuit
Et c'est le règlement qui a dit, qui a dit
Des cris et des couleurs tous fabriqués par des machines
Aujourd'hui, avec un tel matérialisme
N'importe qui peut s'adapter, écrire trois phrases
Ils répètent trois fois 'la musique est finie mais
Dans le problème, tel est le système
Chacun d'eux sur l'album a toujours le même thème
Et avec cela je réfléchis
rien de tout cela n'est joli
Mais que puis-je dire d'autre Sam, 'c'est tout dit.
Pimba ?
Dire "merde ça"
Yo pimbas ?
Dire "merde ça"
Pimba ?
Va te faire foutre
Yo pimbas ?
merde ça
Ce n'est pas par hasard que je le fais, je joue
je ne fais pas de bingo
Précieux comme ming
Je ne vis pas dans un casting
Tu es belle mais je ne vois pas le talent
Cette fois je ne dis pas de noms pour ne pas m'attarder dans le temps
Grands professionnels, profits obscènes
Ils vont au sommet plus que je reste moins au sommet
Je ne discute pas quand j'écoute
Je ne conteste même pas, je suis sorti
Ma minute est infinie
Profitez de votre quart d'heure
Je ne suis pas jaloux et je n'ai pas mal au cul
Je n'ai pas besoin d'aller aux stations de radio et de payer un pot-de-vin
Le public craint quand il absorbe la chanson
Vous ne consommez pas ce que vous voulez
Vous consommez ce qu'ils vous donnent
Vous acceptez les ordonnances, puis allez vous coucher
Pour la boîte, 104 est le lot
Où je fais mon son intemporel
Vous n'en avez pas marre d'écouter de la musique de fast-food ?
Quand la brune, la blonde, la russe se rejoignent
Voulez-vous être une popstar, faire un travail pour le producteur
Tu vas à la limite, tu veux que je te fasse chier
Canzana par derrière en écoutant le rythme
Bonne chance pour le succès que vous prévoyez
Pour les cinquante mille playbacks dans les villages
Avec des rimes, n'aborde pas ma cause
Avec des danseurs masculins à la ménopause
Le nom est prononcé, mais les ventes sont faibles
Prends tes milliers et je prendrai les centaines
Pimba ?
Dire "merde ça"
Yo pimbas ?
Dire "merde ça"
Pimba ?
Va te faire foutre
Yo pimbas ?
merde ça
Orelha Negra, STK, REGULA • 2013
Xeg, REGULA • 2004
SP & Wilson, Rasco, SP • 2007
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes