Grudge Holder - Rehasher

There was a time when I was fine

But it has a way to creep inside

And wreck my peace of mind

I can’t help but overanalyze

Every detail of a miserable life

Takes up half my time

Too much I’m still holding onto

Too many parts of me became a part of you

Gotta remind myself what’s gone on the past is left in the past tense

So long and I still remember

When I felt like me and it was meant to be

But I know I’ll never see

Those places and faces again

Dead and gone, it should be done

With no sympathy for anyone

I should be moving on

Grudges held in time machines

Those were just words I didn’t really mean

Now they’re tattooed to me

Too much I’m still holding onto

Too many parts of me became a part of you

Gotta remind myself what’s gone on the past is left in the past tense

So long and I still remember

When I felt like me and it was meant to be

But I know I’ll never see

Those places and faces again

I don’t know what’s gone wrong with this head

I’m stuck in the moments i labeled regret

I don’t know what’s gone wrong with this head

I’m stuck in those places and faces again

Those places and faces again

Those places and faces again

I don’t know what’s gone wrong with this head

I’m stuck in the moments i labeled regret

I don’t know what’s gone wrong with this head

Il fut un temps où j'allais bien

Mais il a un moyen de se glisser à l'intérieur

Et anéantir ma tranquillité d'esprit

Je ne peux pas m'empêcher de trop analyser

Chaque détail d'une vie misérable

Prend la moitié de mon temps

Trop je m'accroche encore

Trop de parties de moi sont devenues une partie de toi

Je dois me rappeler ce qui s'est passé, le passé est laissé au passé

Si longtemps et je m'en souviens encore

Quand je me sentais comme moi et que c'était censé être

Mais je sais que je ne verrai jamais

Ces lieux et ces visages à nouveau

Mort et parti, ça devrait être fait

Sans aucune sympathie pour personne

Je devrais avancer

Rancunes détenues dans les machines à remonter le temps

Ce n'étaient que des mots que je ne voulais pas vraiment dire

Maintenant, ils sont tatoués pour moi

Trop je m'accroche encore

Trop de parties de moi sont devenues une partie de toi

Je dois me rappeler ce qui s'est passé, le passé est laissé au passé

Si longtemps et je m'en souviens encore

Quand je me sentais comme moi et que c'était censé être

Mais je sais que je ne verrai jamais

Ces lieux et ces visages à nouveau

Je ne sais pas ce qui ne va pas avec cette tête

Je suis coincé dans les moments que j'ai étiquetés regret

Je ne sais pas ce qui ne va pas avec cette tête

Je suis à nouveau coincé dans ces endroits et ces visages

Ces lieux et ces visages à nouveau

Ces lieux et ces visages à nouveau

Je ne sais pas ce qui ne va pas avec cette tête

Je suis coincé dans les moments que j'ai étiquetés regret

Je ne sais pas ce qui ne va pas avec cette tête