Elämän valtameri - Reijo Taipale

Silmieni eteen valtameri elämän kuvat tuo.

Kurkiaura taivaalla lentäen,

enemmän näkee nuo.

Ne tuntee syksyn kylmyyden,

kaartaen auringon luo.

Kevään tullessa vaistollaan,

ne palaa meidän luo.

Kun myötätuulessa purjehdin,

onni hymyilee.

Tähtien tuikkeessa kysyn sen,

pääsenkö sun sydämeen.

Valtamerta suurta tää elämä on,

kulkumme suunta lie tuntematon.

Nuo tähtiemme merkit tietävät vaan,

johtaako väylämme onnen satamaan.

Välisoitto

Silmieni eessä meri myskyinen ja tunne rauhaton.

Kai enkeli luotsaa ihmisen ohi tuon karikon.

Sydämeni sanoo, suunta väärä tää on kurssi tarpeeton.

Sieluni myskyyn sut tarvitsen, sä poistat ahdingon.

Kun silmäsi vastaavat katseeseen, ne peilaa katumuksen.

Horisontissa nään säteen auringon, saan sulta vastauksen.

Valtamerta suurta tää elämä on,

kulkumme suunta lie tuntematon.

Nuo tähtiemme merkit tietävät vaan,

johtaako väylämme onnen satamaan.

Valtamerta suurta tää elämä on,

kulkumme suunta lie tuntematon.

Nuo tähtiemme merkit tietävät vaan,

johtaako väylämme onnen satamaan.

Devant mes yeux, l'océan apporte des images de vie.

Charrue de concombre dans le ciel volant,

plus les voir.

Ils sentent le froid de l'automne,

courbe vers le soleil.

Quand le printemps arrive instinctivement,

ils nous reviennent.

Quand je naviguais sous le vent,

le bonheur sourit.

Dans le scintillement des étoiles je le demande,

puis-je entrer dans ton coeur

Cette vie est un grand océan,

la direction de notre voyage est inconnue.

Ces signes de nos étoiles ne savent que,

notre fairway mènera-t-il au port du bonheur.

Interlude

Devant mes yeux, la mer est musquée et le sentiment est agité.

Je suppose qu'un ange pilote cette voiture devant une personne.

Mon cœur dit, la direction est fausse, ce cours est inutile.

J'ai besoin de toi dans le musc de mon âme, tu enlèves la détresse.

Lorsque vos yeux rencontrent le regard, ils reflètent le regret.

Je vois un rayon de soleil à l'horizon, je reçois une réponse de ta part.

Cette vie est un grand océan,

la direction de notre voyage est inconnue.

Ces signes de nos étoiles ne savent que,

notre fairway mènera-t-il au port du bonheur.

Cette vie est un grand océan,

la direction de notre voyage est inconnue.

Ces signes de nos étoiles ne savent que,

notre fairway mènera-t-il au port du bonheur.