
Voici les paroles de la chanson : Cada Mañana , artiste : Reik Avec traduction
Texte original avec traduction
Reik
Cada mañana
cuando despierto,
viene el recuerdo
de tu último beso.
Cada mañana
cuando amanesco,
busco el perfume
que dejó tu cuerpo.
Cada que tengo
un sentimiento,
creo que tambien tú
lo estás sintiendo.
Y cada momento
que vivo a tu lado,
es tan hermoso
no quiero olvidarlo
CADA MAÑANA,
CADA TE QUIERO,
ESTÁ EN MI MENTE
Y EN MIS SENTIMIENTOS.
CADA CARICIA
Y CADA BESO,
NO SE ME OLVIDA
NI POR UN MOMENTO.
CADA MAÑANA.
..
Cada mañana
que salgo a la calle,
estás presente
en cada detalle.
Cada mañana
cuando camino,
siento tu cuerpo
cerca del mío.
Cada que tengo
un sentimiento,
creo que tambien tú
lo esás sintiendo.
Cada momento
que vivo a tu lado,
es tan hermoso
no quiero olvidarlo.
CADA MAÑANA,
CADA TE QUIERO,
ESTÁ EN MI MENTE
Y EN MIS SENTIMIENTOS.
CADA CARICIA
Y CADA BESO,
NO SE ME OLVIDA
NI POR UN MOMENTO.
Y solo espero,
ese momento
que te vuelva a ver,
porque siento
que me enfermo
si no estoy junto a ti.
El cielo me inventó para ti…
CADA MAÑANA,
CADA TE QUIERO,
ESTÁ EN MI MENTE
Y EN MIS SENTIMIENTOS.
CADA CARICIA
Y CADA BESO,
NO SE ME OLVIDA
NI POR UN MOMENTO.
CADA MAÑANA…
CADA MAÑANA…
Chaque matin
Quand je me réveille,
le souvenir vient
de ton dernier baiser
Chaque matin
quand je me réveille,
je cherche le parfum
Qui a quitté ton corps
chacun que j'ai
un sentiment,
Je pense que vous aussi
tu le sens
et à chaque instant
que je vis à tes côtés,
c'est si beau
je ne veux pas l'oublier
CHAQUE MATIN,
CHAQUE JE T'AIME,
C'EST DANS MON ESPRIT
ET DANS MES SENTIMENTS.
CHAQUE CARESSE
ET CHAQUE BAISER,
JE NE L'OUBLIE PAS
PAS UN MOMENT.
CHAQUE MATIN.
..
Chaque matin
que je sors dans la rue,
tu es présent
dans chaque détail.
Chaque matin
quand je marche,
je sens ton corps
près du mien.
chacun que j'ai
un sentiment,
Je pense que vous aussi
vous le ressentez.
Chaque moment
que je vis à tes côtés,
c'est si beau
Je ne veux pas l'oublier.
CHAQUE MATIN,
CHAQUE JE T'AIME,
C'EST DANS MON ESPRIT
ET DANS MES SENTIMENTS.
CHAQUE CARESSE
ET CHAQUE BAISER,
JE NE L'OUBLIE PAS
PAS UN MOMENT.
Et j'espère juste
ce moment
que je te revois,
parce que je me sens
que je tombe malade
si je ne suis pas avec toi.
Le ciel m'a inventé pour toi...
CHAQUE MATIN,
CHAQUE JE T'AIME,
C'EST DANS MON ESPRIT
ET DANS MES SENTIMENTS.
CHAQUE CARESSE
ET CHAQUE BAISER,
JE NE L'OUBLIE PAS
PAS UN MOMENT.
CHAQUE MATIN…
CHAQUE MATIN…
Sebastian Yatra, Reik • 2019
Reik, J. Balvin, Lalo Ebratt • 2019
Reik • 2020
Joey Montana, Reik • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes