
Voici les paroles de la chanson : Perfecta , artiste : Reik, Maluma Avec traduction
Texte original avec traduction
Reik, Maluma
Antes no creía que de verdad existiera alguien así como tú
Bendito el día en el que te encontré
Juro que de dónde estés algo de mí te llevarás también
No habrá camino que camine si tú no estás en él
¿Cómo puedo hacer para que entiendas
Que me deslumbras, que eres perfecta, que no hay ninguna?
Si se pudiera devolver el tiempo
Yo no lo haría porque a ti te tengo
Solo tú me complementas, no tengo dudas
Sin darme cuenta le diste cura a la soledad que me mataba
Tú me diste lo que me faltaba
No sé ni cómo explicar lo que yo siento por ti
Eres tan fundamental, en mi vida tan crucial
Y no quiero imaginar tan solo un día sin ti
Tus besos se volvieron necesarios
Eres la luz que de la nada salió
La verdad no dimensiono
Estar sin ti, por eso te menciono
Cada ve' que no te veo, a tu piel me direcciono
Tan solo al verte me apasiono
Tú me besa' y yo siento cómo me saca' de la capa de ozono
Bebé, tus besos son como una puesta a otra dimensión
Yo que pensaba que era un loco por ahí sin dirección
Pero di con tu ubicación y me quedé en tu corazón (Uh yeah)
La dueña de mi cora eres tú, uh-uh
Nadie me lo hace como tú, uh-uh
Tú tienes algo que me atrapa
Ninguna llega a tu nivel por má' que tratan
¿Cómo puedo hacer para que entiendas
Que me deslumbras, que eres perfecta, que no hay ninguna?
Si se pudiera devolver el tiempo
Yo no lo haría porque a ti te tengo
Solo tú me complementas, no tengo dudas
Sin darme cuenta le diste cura
A la soledad que me mataba
Tú me diste lo que me faltaba
No sé ni cómo explicar lo que yo siento por ti
Eres tan fundamental, en mi vida tan crucial
Y no quiero imaginar tan solo un día sin ti
Tus besos se volvieron necesarios
Eres la luz que de la nada salió
Jajajajaja (¿Cómo puedo hacer para que entiendas?)
Maluma, baby
(¿Que me deslumbras, que eres perfecta, que no hay ninguna?)
Dímelo, Reik
Esta combi no falla, ¿okey?
(Si se pudiera devolver el tiempo)
México y Colombia (Yo no lo haría porque a ti te tengo)
Muah
Avant, je ne croyais pas que quelqu'un comme toi existait vraiment.
Béni le jour où je t'ai trouvé
Je jure que où que tu sois, tu prendras aussi quelque chose de moi
Il n'y aura pas de chemin que je marche si tu n'y es pas
Comment puis-je te faire comprendre
Que tu m'éblouits, que tu es parfait, qu'il n'y en a pas ?
Si tu pouvais remonter le temps
Je ne le ferais pas parce que je t'ai
Toi seul me complète, je n'ai aucun doute
Sans s'en rendre compte, tu as donné un remède à la solitude qui me tuait
Tu m'as donné ce dont j'avais besoin
Je ne sais même pas comment expliquer ce que je ressens pour toi
Tu es si fondamental, dans ma vie si crucial
Et je ne veux pas imaginer juste un jour sans toi
tes baisers sont devenus nécessaires
Tu es la lumière qui est sortie de nulle part
La vérité je ne cote pas
Être sans toi, c'est pourquoi je te mentionne
Chaque fois que je ne te vois pas, je vais sur ta peau
Rien que de te voir me passionne
Tu m'embrasses' et je sens comment ça me sort' de la couche d'ozone
Bébé, tes baisers sont comme un décor vers une autre dimension
Je pensais que j'étais fou là-bas sans direction
Mais j'ai trouvé ta position et je suis resté dans ton cœur (Uh yeah)
Le propriétaire de mon cœur, c'est toi, uh-uh
Personne ne me le fait comme toi, uh-uh
Tu as quelque chose qui m'attire
Aucun n'atteint votre niveau, peu importe à quel point ils essaient
Comment puis-je te faire comprendre
Que tu m'éblouits, que tu es parfait, qu'il n'y en a pas ?
Si tu pouvais remonter le temps
Je ne le ferais pas parce que je t'ai
Toi seul me complète, je n'ai aucun doute
Sans s'en rendre compte tu lui as donné un remède
A la solitude qui m'a tué
Tu m'as donné ce dont j'avais besoin
Je ne sais même pas comment expliquer ce que je ressens pour toi
Tu es si fondamental, dans ma vie si crucial
Et je ne veux pas imaginer juste un jour sans toi
tes baisers sont devenus nécessaires
Tu es la lumière qui est sortie de nulle part
Hahahahaha (Comment puis-je te faire comprendre ?)
Maluma, bébé
(Que tu m'éblouits, que tu es parfait, qu'il n'y en a pas ?)
Dis-moi, Reik.
Ce combi ne manque pas, d'accord ?
(Si tu pouvais remonter le temps)
Le Mexique et la Colombie (je ne le ferais pas parce que je t'ai)
muah
Sebastian Yatra, Reik • 2019
XXXTentacion, Lil Pump, Maluma • 2018
Aya Nakamura, Maluma • 2019
Reik, J. Balvin, Lalo Ebratt • 2019
Reik • 2020
Joey Montana, Reik • 2021
Justin Quiles, Maluma • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes