
Voici les paroles de la chanson : Woolf , artiste : Reina Del Cid Avec traduction
Texte original avec traduction
Reina Del Cid
London fog
The weight of god
Gathers on
4 o’clock in the morning
Sun will rise
Just in time
To strip and dive
Or buy the flowers and host the party
You’re at your best
In your new blue dress
With the floppy hat and a cigarette
You hit ‘em hard with sparkling wit
And you write the books that scare your friends
Then you pack your bags and catch the train
Just to move the pawns on your checkered brain
But the waves still break and sound the same
You can hear ‘em from the garden
In the morning
You are painting the sky
By the evening
You are wanting to die
All right
Richmond clouds
Roam the downs
To think out loud
Five o’clock in the evening
Sun will set
Night’s wide net
The thought of it
Sets your heart ablaze and beating
Set the type and you work the press
Till the proofs are out and the letters sent
Then you play the host to your friends and ghosts
Till they tip their hats and take their coats
You build your room at great expense
From the finest rock on a crumbling cliff
So the long campaign on time begins
Until you find your way back home
At the spring’s end
The birds are singing to you
But by the winter
They’ll only whisper the truth
Virginia, don’t you weep
You’re talking in your sleep again
‘bout all the same old ghosts
The men in overcoats
And when you take that leap
I hope the water’s deep and that
The river takes you in
And brings you home again
Brouillard de Londres
Le poids de Dieu
Rassemble sur
4 heures du matin
Le soleil se lèvera
Juste à temps
Se déshabiller et plonger
Ou acheter les fleurs et organiser la fête
Vous êtes à votre meilleur
Dans ta nouvelle robe bleue
Avec le chapeau souple et une cigarette
Tu les frappes fort avec un esprit pétillant
Et tu écris les livres qui font peur à tes amis
Ensuite tu fais tes valises et tu prends le train
Juste pour déplacer les pions sur votre cerveau en damier
Mais les vagues se brisent toujours et sonnent de la même façon
Vous pouvez les entendre du jardin
Du matin
Tu peins le ciel
Le soir
Vous voulez mourir
Très bien
Nuages de Richmond
Parcourez les bas
Réfléchir à haute voix
Cinq heures du soir
Le soleil se couchera
Le large filet de la nuit
La pensée de celui-ci
Enflamme et bat ton cœur
Définissez le type et vous travaillez la presse
Jusqu'à ce que les preuves soient sorties et les lettres envoyées
Ensuite, vous jouez l'hôte de vos amis et de vos fantômes
Jusqu'à ce qu'ils inclinent leurs chapeaux et prennent leurs manteaux
Vous construisez votre chambre à grands frais
Du plus beau rocher sur une falaise en ruine
Alors la longue campagne sur le temps commence
Jusqu'à ce que tu trouves le chemin du retour
À la fin du printemps
Les oiseaux chantent pour toi
Mais à l'hiver
Ils ne feront que chuchoter la vérité
Virginie, ne pleure pas
Vous parlez à nouveau dans votre sommeil
'bout tous les mêmes vieux fantômes
Les hommes en pardessus
Et quand tu fais ce saut
J'espère que l'eau est profonde et que
La rivière vous emmène
Et te ramène à la maison
Reina Del Cid, Toni Lindgren • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes