Пеликан - Ремонт Воды

Мой пеликан уже не кошка,

Ему не жить в чужих ладошках.

Он дочь большого ветра с юга,

Он улетит.

Над тобой не река,

В облака, где спрятаться мне бы

Лифт не ходит, ты сказала —

Береги себя, мой милый,

Птицы помнят только часть неба.

Мой пеликан теперь не сказка,

Ты обойдешь его с опаской.

Он дочь большого неба с юга,

Он улетит.

У него на пути

Острова, где спрятаться мне бы.

Нас увидев ты сказала —

Береги его, мой милый,

Птицы — это только часть неба.

Мой пеликан уже не аист

Он облетит тебя качаясь.

Он ждет таких больших признаний,

Что не вздохнуть.

И тогда на краю

Той земли, где спрятаться негде,

Ты сказала — это странно

Жить свободным, если знаешь —

Птицы, это только часть неба.

Мой пеликан уже не птица,

К нему теперь не подступиться,

Он точно не придаст значенья

Моим шагам.

Если б знать наперед,

Чем вверху кончается небо.

Слишком поздно ты сказала —

Берегись его, мой милый,

Птицам верить только лишь мне бы.

Mon pélican n'est plus un chat,

Il ne vit pas entre les mains des autres.

Il est la fille d'un grand vent du sud,

Il s'envolera.

Au-dessus de toi n'est pas une rivière,

Dans les nuages ​​où je me cacherais

L'ascenseur ne bouge pas, tu as dit -

Prends soin de toi ma belle

Les oiseaux ne se souviennent que d'une partie du ciel.

Mon pélican n'est plus un conte de fées,

Vous le contournerez avec prudence.

Il est la fille du grand ciel du sud,

Il s'envolera.

Il est en route

Des îles où je me cacherais.

Quand tu nous as vus, tu as dit -

Prends soin de lui ma chérie

Les oiseaux ne sont qu'une partie du ciel.

Mon pélican n'est plus une cigogne

Il se balancera autour de vous.

Il attend de si grandes confessions,

De quoi ne pas respirer.

Et puis sur le bord

La terre où il n'y a nulle part où se cacher,

Tu as dit que c'était étrange

Vivez libre si vous savez

Les oiseaux ne sont qu'une partie du ciel.

Mon pélican n'est plus un oiseau,

Maintenant, ne l'approchez pas,

Il n'ajoutera certainement pas de valeur

mes pas.

Si seulement je savais à l'avance

Là où le ciel se termine au-dessus.

Trop tard tu as dit

Prends soin de lui ma chérie

Seulement je croirais les oiseaux.