Mai dire mai - Renato Zero

Dormi tranquillo se puoi.

Niente ti sveglier mai.

Dormi, bello dormire,

Sarai stanco anche tu, guerriero,

Tu che combatti la noia, un giorno di pi№Ђ¦

Chi vuoi che ti cercher pi№.

Ormai sei al sicuro lass№Ђ¦

Fra quelle quattro pareti,

Desideri, smanie e segretiЂ¦

E soltanto il silenzio, ti fa compagnia!

Se esplode il mondo,

Ti spettiner.

O forse ti dispiacer Ђ¦

Di non vedere la fine in tiv№Ђ¦

Se finisce il mondo, allo stadioЂ¦ mai pi№!

Baby

Che fai

Oltre a dormire, che faiЂ¦

Fai bene a stare dentro al lettoЂ¦

Di tanto in tanto al gabinettoЂ¦

Tu, non sei matto,

Perch© uscire.

Perch©!

Baby,

Stai li

Nel tuo letargo cos¬Ђ¦

Hai mai varcato quella portaЂ¦

Lasciala apertaЂ¦ perch©, non si sa mai!

Un errore, una volta farai

Quando da li, tu usciraiЂ¦Vedrai gente, che lavora, che canta

Che fa lЂ™amoreЂ¦

Quante once di vita, hai sprecato, saprai!!!

Mai dire maiЂ¦

Dire seЂ¦Dire poi!

Chiudere gli occhi no maiЂ¦

Guai se sar,

Stanchezza, o nostalgia

Ђ¦ Inchiodare la mente, ad unЂ™altra bugia!

Baby

Che faiЂ¦

Ti sei deciso, ci stai?

Buttati allora nella mischiaЂ¦

La vita sempre con chi rischiaЂ¦

Mai, dire, maiЂ¦

Fai la tua parte, e vedraiЂ¦

BabyЂ¦

Cos¬

Saremo insieme cos¬

Potremmo ancora raccontare

Storie vissute, storie vere!

Baby, dai esci fuori

Baby, perch©, non provi,

Mai dire mai

Fai la tua parte e vedrai

BabyЂ¦

Dormez tranquille si vous le pouvez.

Rien ne vous réveillera jamais.

Dors, bon de dormir,

Tu seras fatigué aussi, guerrier,

Toi qui combats l'ennui, un jour de plus

Qui voulez-vous, je vous chercherai plus.

Tu es en sécurité là-haut maintenant

Entre ces quatre murs,

Désirs, envies et secrets…

Et seul le silence vous tient compagnie !

Si le monde explose,

Je vais t'énerver.

Ou peut-être que vous serez désolé

Ne pas voir la fin à la télé

Si le monde se termine, au stade plus jamais !

Bébé

Que fais-tu

A part dormir, que fais-tu ?

Vous avez raison de rester à l'intérieur du lit

De temps en temps aux toilettes

Toi, tu n'es pas fou,

Pourquoi arrêter.

Pourquoi!

Bébé,

Reste là

Dans ta léthargie comme ça

Avez-vous déjà franchi cette porte?

Laissez-le ouvert parce que, on ne sait jamais !

Une erreur une fois que vous ferez

Quand tu sortiras de là ^ Tu verras des gens, travailler, chanter

Qu'est-ce qui fait l'amour ?

Combien d'onces de vie as-tu gaspillées, tu le sauras !!!

Ne jamais dire jamais

Dites si... Dites alors !

Ne ferme jamais les yeux

Malheur à moi si c'est le cas,

Fatigue ou nostalgie

Ђ¦ Clouer l'esprit, à un autre mensonge !

Bébé

Qu'est-ce que tu fais ?

As-tu pris ta décision, es-tu là ?

Alors jetez-vous dans la mêlée

La vie toujours avec ceux qui la risquent

Jamais, disons, jamais…

Faites votre part, et vous verrez...

BébéЂ¦

Alors

Nous serons ensemble comme ça

On pourrait encore dire

Des histoires vécues, des histoires vraies !

Bébé, viens sors

Bébé pourquoi n'essayes-tu pas

Ne jamais dire jamais

Faites votre part et vous verrez

BébéЂ¦