The Shield - Render

The Shield - Render

  • Année de sortie: 2015
  • Langue: Anglais
  • Durée: 4:44

Voici les paroles de la chanson : The Shield , artiste : Render Avec traduction

Paroles : The Shield "

Texte original avec traduction

The Shield

Render

Texte original

Ever feel like you’re holding in the old dude that was younger then?

«i feel you bro»

Crazy demands like everyday, and you’re turning in early on the weekends.

Seems like yo loosing what you told yourself you’d never give up!

So caught up in the hype of making a living that you forgot to live you’re life!

Well guess what?

Can’t stop wont stop that’s what I’m here 'bout to crank it up!

It’s the summer time yo and the sun aint settin so we might as well stay up!

«let's go»

Let’s throw another beat on the wheels of steel and another shrimp on the

barbie'.

I’ve got a fresh sunburn and a mad appeal

But yo know I came to start the party!

Come with us!

Come with us!

We can go anywhere tonight!

n' go anywhere tonight-ight!

Just got to come with us!

Come with us!

Come with us!

We can do-a anything we want!

n' do anything we wa-want!

Just got to come with us!

Get wild get stupid crazy come solo bring yo lady!

Oh yes we are where the action is!

Poolside where the splashing is «go baby» shady with a lemonaybe

The women and the weather both are hotter than Hades!

up thing swag ain’t poppin no tags but here’s my number call me maybe

I flow like a hose no foolin

Im like a pie in the window coolin

yo check out da roof that I’m roolin

Imma hold this down like a bully in a pool man

three months out livin da cold

we can do anything we want girl

Imma get bronze you stay gold your a pal in a confidont «get it»

Come with us!

Come with us!

We can go anywhere tonight!

n' go anywhere tonight-ight!

Just got to come with us!

Come with us!

Come with us!

We can do anything we want

‘n' do anything we want just

Got to come with us

So come on come on let’s get down with the sound ‘n' ya one of the true

beleivers,

but if ya wanna play it cool you can stand yo ground

cause we really dont need yo neither

either you win or yo on ya way out

'cause when the sun goes down we stay out.

chillin on da lawn

til da break a dawn til the sprinklers kick us out

Come with us!

Come with us!

We can go anywhere tonight!

n' go anywhere tonight-ight!

Just got to come with us!

Come with us!

Come with us!

We can do anything we want

‘n' do anything we want just

Got to come with us

Come with us!

Come with us!

We can go anywhere tonight!

n' go anywhere tonight-ight!

Just got to come with us!

Traduction de la chanson

Avez-vous déjà eu l'impression de retenir le vieux mec qui était plus jeune à l'époque ?

"je te sens mon frère"

Des demandes folles comme tous les jours, et vous vous présentez tôt le week-end.

On dirait que vous perdez ce que vous vous êtes dit que vous n'abandonneriez jamais !

Tellement pris dans le battage médiatique de gagner sa vie que vous avez oublié de vivre votre vie !

Bien devinez quoi?

Je ne peux pas m'arrêter, je ne m'arrêterai pas, c'est ce que je suis sur le point de mettre en marche !

C'est l'heure d'été et le soleil ne se couche pas, alors autant rester éveillé !

"allons-y"

Jetons un autre battement sur les roues d'acier et une autre crevette sur le

barbi'.

J'ai un nouveau coup de soleil et un appel fou

Mais tu sais que je suis venu pour commencer la fête !

Viens avec nous!

Viens avec nous!

Nous pouvons aller n'importe où ce soir !

n'allez nulle part ce soir !

Je dois juste venir avec nous !

Viens avec nous!

Viens avec nous!

Nous pouvons faire tout ce que nous voulons !

n'faire tout ce que nous wa-voulons !

Je dois juste venir avec nous !

Soyez sauvage, devenez stupide, venez en solo, amenez votre femme !

Oh oui nous sommes là où se trouve l'action !

Au bord de la piscine où les éclaboussures sont "go baby" ombragées avec un lemonaybe

Les femmes et le temps sont tous les deux plus chauds qu'Hadès !

le butin n'est pas poppin pas de balises mais voici mon numéro appelez-moi peut-être

Je coule comme un tuyau pas dupe

Je suis comme une tarte dans la fenêtre qui refroidit

yo vérifie le toit que je suis roolin

Je vais tenir ça comme un tyran dans une piscine, mec

trois mois à vivre dans le froid

nous pouvons faire tout ce que nous voulons chérie

Je vais avoir le bronze tu restes l'or ton ami dans un confident "get it"

Viens avec nous!

Viens avec nous!

Nous pouvons aller n'importe où ce soir !

n'allez nulle part ce soir !

Je dois juste venir avec nous !

Viens avec nous!

Viens avec nous!

Nous pouvons faire tout ce que nous voulons

'et faire tout ce que nous voulons juste

Je dois venir avec nous

Alors allez allez allons-y avec le son 'n' ya un des vrais

croyants,

mais si tu veux jouer cool, tu peux rester debout

Parce que nous n'avons vraiment pas besoin de toi non plus

soit vous gagnez, soit vous sortez

Parce que quand le soleil se couche, nous restons dehors.

chillin sur la pelouse

jusqu'à ce que l'aube se lève jusqu'à ce que les arroseurs nous chassent

Viens avec nous!

Viens avec nous!

Nous pouvons aller n'importe où ce soir !

n'allez nulle part ce soir !

Je dois juste venir avec nous !

Viens avec nous!

Viens avec nous!

Nous pouvons faire tout ce que nous voulons

'et faire tout ce que nous voulons juste

Je dois venir avec nous

Viens avec nous!

Viens avec nous!

Nous pouvons aller n'importe où ce soir !

n'allez nulle part ce soir !

Je dois juste venir avec nous !

Nouveaux textes et traductions sur le site :

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes