
Voici les paroles de la chanson : Novos Deuses , artiste : Reptil Avec traduction
Texte original avec traduction
Reptil
Somos como novos deuses
O que eu canto acontece!
O que eu canto acontece!
E se eu canto 3 vezes você não esquece
Se eu to com os meus e
Copos pra cima no jet!
Copos e copos pra cima no jet!
O que eu canto acontece
Então conta essa porra cash
Que eu canto enquanto aquela mina linda ali mexe, oh!
Sei que «cês tudo» quer show
Mas ta «pá» porque eu sou marrento com o mundo né jow?!
né jow?!
Tudo que fez ser o que eu sou
Vocês são boy, tem a vida ganha, mas não tem flow!
Sem flow!
Olha hoje o que se tornou
Um novo deus cria um novo mundo ao seu entorno, se formou
Derrubando falsos reis do trono
Traz de volta o orgulho que é do gueto como um estorno, Estoro!
Segue o baile, tudo novo!
Um brinde a todos rivais e a tudo que eu resolvo só!
Tudo isso com meu esforço
Uns falam mal pelas costas e na frente baba o ovo, dó!
Zona oeste.
só os monstro!
Carakacity é vivência em tudo que eu demonstro, «tó»
Se quiser fica com o troco
Copia minhas «rima véia», eu faço tudo novo e é pouco!
Fabrica dos rap louco!
Fabricando e enquanto vocês copiam eu crio outro
Jogo é não jogar seu jogo, por todos meus irmãos no topo
To no meu lugar!
Só progresso, tudo novo!
Sem sufoco, pra família toda só conforto!
Deuses estão vivos, sonhos não dormem
E há tempos que não sinto sono!
Tudo que um dia eu já quis
Vejo que metade disso hoje já nem quero mais
Querem te ver feliz, mas
Sua felicidade é algo que você mesmo faz
E o que eu já quis
Vejo que metade disso hoje já nem quero mais
Quer ser feliz?
Vai!
Sua felicidade você faz!
Quero novas metas, novos planos, pra um novo ano uma nova vida
Uma nova rima em uma nova batida, pra todos meus manos uma alternativa
Esse é outro tempo, outro sample, um novo vento que renova a brisa
Uma nova frase, uma nova fase, uma nova chance, um novo dia…
O tempo não da pra voltar e quanto tempo leva pra gente se acostumar?
Sei la!
Com o tempo não da pra brincar, o tempo leva tudo só no tempo de você piscar e
olhar
Que tudo vai mudar e o mundo sempre gira e sempre vai girar
Tudo é passageiro, nada vai ficar.
Tudo sempre passa e sempre vai passar!
Não adianta se apegar… Aquela nossa foto eu guardei na gaveta…
Da um tempo pra eu pensar, depois eu te ligo pra gente conversar se pa
Se quiser me encontrar acho que você sabe onde me procurar… Eu vou estar la
A não ser que já não esteja mais, ou que não tenha mais nada pra te falar…
Em umas crônicas assim meio pessimistas, a vida segue e cada um segue sua vida
A gente procrastina e adia o dia a dia só pra ficar mais um pouco e a gente fica
Nessa zona de conforto que a gente cria e tudo fora dessa bolha a gente se priva
Você mesmo é aquilo que mais te limita.
A realidade é só um ponto de vista!
Tudo que um dia eu já quis
Vejo que metade disso hoje já nem quero mais
Querem te ver feliz, mas
Sua felicidade é algo que você mesmo faz
E o que eu já quis
Vejo que metade disso hoje já nem quero mais
Quer ser feliz?
Vai!
Sua felicidade você faz!
Somos como novos deuses
O que eu canto acontece!
O que eu canto acontece!
E se eu canto 3 vezes você não esquece
Se eu to com os meus e
Copos pra cima no jet!
Copos e copos pra cima no jet!
O que eu canto acontece
Então conta essa porra cash
Que eu canto enquanto aquela mina linda ali mexe, oh!
Nous sommes comme de nouveaux dieux
Ce que je chante arrive !
Ce que je chante arrive !
Et si je chante 3 fois tu n'oublies pas
Si je suis avec le mien et
Lunettes sur le jet !
Tasses et tasses sur le jet !
Ce que je chante arrive
Alors comptez ce putain d'argent
Que je chante pendant que cette belle fille là-bas bouge, oh !
Je sais que "vous tous" voulez montrer
Mais c'est « mec » parce que je suis dur avec le monde, n'est-ce pas, jow ?!
bon jow?!
Tout ce qui a fait de moi ce que je suis
Vous êtes un garçon, vous gagnez votre vie, mais vous n'avez pas de flow !
Pas de flux!
Regardez aujourd'hui ce qui est devenu
Un nouveau dieu crée un nouveau monde autour de lui, il a été formé
Renverser les faux rois du trône
Ramenez la fierté qui est le ghetto comme une rétrofacturation, Estoro !
Suivez la danse, tout est nouveau !
Un toast à tous les rivaux et à tout ce que je résous seul !
Tout cela avec mes efforts
Certains disent du mal dans leur dos et bave devant eux, dommage !
Zone Ouest.
seuls les monstres !
Carakacity est vivant dans tout ce que je démontre, "tó"
Si vous voulez, gardez la monnaie
Copiez mes « vieilles rimes », je fais tout de nouveau et ce n'est pas grand-chose !
Usine de rap folle !
Faire et pendant que vous copiez, je crée un autre
Le jeu n'est pas jouer à ton jeu, pour tous mes frères au sommet
je suis à ma place !
Que du progrès, tout nouveau !
Pas d'étouffement, pour toute la famille, juste du confort !
Les dieux sont vivants, les rêves ne dorment pas
Et je n'ai pas eu sommeil depuis des lustres !
Tout ce que j'ai toujours voulu
J'en vois la moitié aujourd'hui je n'en veux même plus
Ils veulent te voir heureux, mais
Votre bonheur est quelque chose que vous faites vous-même
Et ce que j'ai toujours voulu
J'en vois la moitié aujourd'hui je n'en veux même plus
Voulez-vous être heureux?
Va!
Votre bonheur vous le faites !
Je veux de nouveaux objectifs, de nouveaux plans, pour une nouvelle année, une nouvelle vie
Une nouvelle rime sur un nouveau rythme, pour tous mes potes une alternative
C'est une autre époque, un autre échantillon, un vent nouveau qui renouvelle la brise
Une nouvelle phrase, une nouvelle phase, une nouvelle chance, un nouveau jour...
Nous n'avons pas le temps de revenir en arrière et combien de temps faut-il pour nous y habituer ?
Je ne sais pas!
Avec le temps, tu ne peux pas jouer, le temps prend tout juste à temps pour que tu clignes des yeux et
regarder
Que tout va changer et que le monde tourne toujours et tournera toujours
Tout est éphémère, rien ne restera.
Tout passe toujours et passera toujours !
Ça ne sert à rien de s'attacher... Cette photo que j'ai gardée dans le tiroir...
Donnez-moi un peu de temps pour réfléchir, puis je vous appellerai pour que nous puissions parler si
Si tu veux me trouver, je pense que tu sais où me chercher... je serai là
A moins que je ne le sois plus, ou que je n'ai rien d'autre à te dire...
Dans des chroniques un peu pessimistes, la vie continue et chacun continue sa vie
On tergiverse et on reporte le quotidien juste pour rester un peu plus longtemps et on reste
Dans cette zone de confort que l'on se crée et tout en dehors de cette bulle, on se prive
Vous-même êtes ce qui vous limite le plus.
La réalité n'est qu'un point de vue !
Tout ce que j'ai toujours voulu
J'en vois la moitié aujourd'hui je n'en veux même plus
Ils veulent te voir heureux, mais
Votre bonheur est quelque chose que vous faites vous-même
Et ce que j'ai toujours voulu
J'en vois la moitié aujourd'hui je n'en veux même plus
Voulez-vous être heureux?
Va!
Votre bonheur vous le faites !
Nous sommes comme de nouveaux dieux
Ce que je chante arrive !
Ce que je chante arrive !
Et si je chante 3 fois tu n'oublies pas
Si je suis avec le mien et
Lunettes sur le jet !
Tasses et tasses sur le jet !
Ce que je chante arrive
Alors comptez ce putain d'argent
Que je chante pendant que cette belle fille là-bas bouge, oh !
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes