Just In Time - Restless Heart

Just In Time - Restless Heart

  • Année de sortie: 1992
  • Langue: Anglais
  • Durée: 4:03

Voici les paroles de la chanson : Just In Time , artiste : Restless Heart Avec traduction

Paroles : Just In Time "

Texte original avec traduction

Just In Time

Restless Heart

Texte original

Such a sad story

Broken down alone

Broken down to my last dime

No one I could turn to Nowhere left to run to I was almost out of time

You were the only one that ever caught my eye

You reached out and took my hand

And suddenly, I came alive

Oh, girl, you’ve found me just in time

And I still can’t believe you’re mine

Don’t care that I’m a bit delirious

I swear I’m gonna be just fine

You saved me at the stroke of midnight

Girl, you’ve found me just in time

It’s only fair to warn ya

I’m so crazy for ya Think I’m gonna lose control

Cause every time I’m near ya Something in me breaks free

Makes me want to rock and roll

And do you know I will never ever let you get away

Now that we are together I intend to find

The way to make you stay

Oh, girl, you’ve found me just in time

And I still can’t believe you’re mine

Don’t care that I’m a bit delirious

I swear I’m gonna be just fine

You saved me at the stroke of midnight

Girl, you’ve found me just in time

Imagine a world where there is never any pain

That’s what you are for me You give me what I’m looking for

You’re all I want and so much more

Oh, girl, you’ve found me just in time

And I still can’t believe you’re mine

Don’t care that I’m a bit delirious

I swear I’m gonna be just fine

You saved me at the stroke of midnight

Girl, you’ve found me just in time

Who cares if I’m a bit too serious

I know we’re gonna be just fine

You saved me at the stroke of midnight

Girl, you’ve found me just in time

Oh, girl, you’ve found me just in time…

Oh, girl, you’ve found me just in time…

Oh, girl, you’ve found me just in time…

Traduction de la chanson

Une si triste histoire

Brisé seul

Décomposé jusqu'à mon dernier centime

Personne vers qui je pouvais me tourner Nulle part où courir J'étais presque à court de temps

Tu étais le seul qui ait jamais attiré mon attention

Tu as tendu la main et pris ma main

Et soudain, je suis devenu vivant

Oh, chérie, tu m'as trouvé juste à temps

Et je ne peux toujours pas croire que tu es à moi

Peu importe que je délire un peu

Je jure que ça va aller

Tu m'as sauvé sur le coup de minuit

Fille, tu m'as trouvé juste à temps

Il est juste de vous avertir

Je suis tellement fou de toi Je pense que je vais perdre le contrôle

Parce qu'à chaque fois que je suis près de toi, quelque chose en moi se libère

Ça me donne envie de rock and roll

Et sais-tu que je ne te laisserai jamais partir

Maintenant que nous sommes ensemble, j'ai l'intention de trouver

Le moyen de vous faire rester

Oh, chérie, tu m'as trouvé juste à temps

Et je ne peux toujours pas croire que tu es à moi

Peu importe que je délire un peu

Je jure que ça va aller

Tu m'as sauvé sur le coup de minuit

Fille, tu m'as trouvé juste à temps

Imaginez un monde où il n'y a jamais de douleur

C'est ce que tu es pour moi Tu me donnes ce que je cherche

Tu es tout ce que je veux et bien plus encore

Oh, chérie, tu m'as trouvé juste à temps

Et je ne peux toujours pas croire que tu es à moi

Peu importe que je délire un peu

Je jure que ça va aller

Tu m'as sauvé sur le coup de minuit

Fille, tu m'as trouvé juste à temps

Peu importe si je suis un peu trop sérieux

Je sais que tout ira bien

Tu m'as sauvé sur le coup de minuit

Fille, tu m'as trouvé juste à temps

Oh, ma fille, tu m'as trouvé juste à temps...

Oh, ma fille, tu m'as trouvé juste à temps...

Oh, ma fille, tu m'as trouvé juste à temps...

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes