Five Minutes - Return

Minutes from a warm kiss

Five minutes from a moment of joy

A second later it all turns to pain

I refused to believe when i heard

That bird of steel had crashed to the earth

In a ball of flames and no one was saved

Those left behind i saw them cry

The victims still live in their hearts and minds

Sharing their greif i’m crying too

So scared thinkin' how i’d feel if

I was losing you

Five minutes away why didn’t they come

They were on their way

A warm kiss faded away only five minutes away

So many victims so many young

In the spring of their lives now their future is gone

And i wonder who will the next ones be

You say it’s crazy to anticipate

But i’m not bad

It’s just that i’d hate to lose someone

Cause i saw them cry… those left behind

The victims still live in their hearts and minds

Sharing their greif i’m crying too

So scared thinkin' how I’d feel if

I was losing you

À quelques minutes d'un baiser chaleureux

Cinq minutes d'un moment de joie

Une seconde plus tard, tout se transforme en douleur

J'ai refusé de croire quand j'ai entendu

Cet oiseau d'acier s'était écrasé sur la terre

Dans une boule de feu et personne n'a été sauvé

Ceux qui sont restés, je les ai vus pleurer

Les victimes vivent toujours dans leur cœur et leur esprit

Partageant leur greif je pleure aussi

J'ai tellement peur de penser à ce que je ressentirais si

je te perdais

A cinq minutes pourquoi ne sont-ils pas venus

Ils étaient en route

Un baiser chaleureux s'est évanoui à seulement cinq minutes

Tant de victimes tant de jeunes

Au printemps de leur vie maintenant leur avenir est parti

Et je me demande qui seront les prochains

Vous dites que c'est fou d'anticiper

Mais je ne suis pas mauvais

C'est juste que je détesterais perdre quelqu'un

Parce que je les ai vus pleurer… ceux qui sont restés

Les victimes vivent toujours dans leur cœur et leur esprit

Partageant leur greif je pleure aussi

J'ai tellement peur de penser à ce que je ressentirais si

je te perdais