On the Lam - Revisions

So you’re throwing this one away

So you’re gonna go and follow you heart

To a desert that you belong to I wish you well

But just remember that in the desert it’s so dry

That you try nothing comes out when you cry out

On the lam fleeing from all your trouble

With a one-way ticket right, right out of here

There are things I have seen

Things I’ve seen that you could never understand

So its gotta be this way

So you gotta go and burn down a bridge

That was only there to support you

Just remember that if you should then come home

You’ll be alone lost with friendships that had died out

On the lam fleeing from all your trouble

With a one-way ticket right, right out of here

There are things I have seen

Things I’ve seen that you could never understand

And you’re throwing this one all away

For dreams and that’s alright just don’t leave it this way

On the lam fleeing from all your trouble

With a one-way ticket right, right out of here

There are things I have seen

Things I’ve seen that you could never understand

And you’re throwing this one all away

For dreams and that’s alright just don’t leave it this way

And we find ourselves sitting at the same table

We haven’t spoken in three years now

And I can’t say how we got here but

All I feel is I don’t know you anymore

So I turn your way and reach out my hand

But you’re already standing at the door

So if you go I guess it’s all just the same

I wish you well but don’t leave it this way

Alors vous jetez celui-ci

Alors tu vas y aller et suivre ton cœur

Dans un désert auquel tu appartiens, je te souhaite bonne chance

Mais rappelez-vous juste que dans le désert, il fait si sec

Que tu essaies rien ne sort quand tu cries

En cavale, fuyant tous tes ennuis

Avec un billet aller simple, tout droit sorti d'ici

Il y a des choses que j'ai vues

Des choses que j'ai vues que tu ne pourrais jamais comprendre

Alors ça doit être comme ça

Alors tu dois y aller et brûler un pont

Cela n'était là que pour vous soutenir

N'oubliez pas que si vous devez ensuite rentrer à la maison

Tu seras seul perdu avec des amitiés qui se sont éteintes

En cavale, fuyant tous tes ennuis

Avec un billet aller simple, tout droit sorti d'ici

Il y a des choses que j'ai vues

Des choses que j'ai vues que tu ne pourrais jamais comprendre

Et tu jettes celui-ci tout de suite

Pour les rêves et c'est bien, ne le laisse pas comme ça

En cavale, fuyant tous tes ennuis

Avec un billet aller simple, tout droit sorti d'ici

Il y a des choses que j'ai vues

Des choses que j'ai vues que tu ne pourrais jamais comprendre

Et tu jettes celui-ci tout de suite

Pour les rêves et c'est bien, ne le laisse pas comme ça

Et nous nous retrouvons assis à la même table

Nous ne nous sommes pas parlé depuis trois ans maintenant

Et je ne peux pas dire comment nous sommes arrivés ici, mais

Tout ce que je ressens, c'est que je ne te connais plus

Alors je me tourne vers toi et tends la main

Mais vous vous tenez déjà à la porte

Donc si tu y vas je suppose que c'est pareil

Je vous souhaite bonne chance, mais ne laissez pas les choses de cette façon