Sor Bokhor - REZ

Sor Bokhor - REZ

  • Année de sortie: 2017
  • Langue: persan
  • Durée: 2:53

Voici les paroles de la chanson : Sor Bokhor , artiste : REZ Avec traduction

Paroles : Sor Bokhor "

Texte original avec traduction

Sor Bokhor

REZ

Texte original

شیب زندگی رو سر بالایی رفتم

از خودم می‌پرسیدم چرا خسته‌ام

هرچی محکم بیشترم فشار دید

ترک خورد و شروع شکستن

خرد می‌شد می‌ریخت

خرده‌هاشو می‌دیدم

لای قط‌ره‌ها اون نگاه‌شو می‌دیدم

اون چیزی شدم که ریشه‌هام خواستن

قد فهمم حالا میوه‌هاشو می‌چینم

هزار راه بود تو همش چاه کندن

برای رد شدن پرامو وا کردم

از اون بالا دیدم ته همش یکیه

تا ته مسیر اون یکو صدا کردم

فرود سقوط مقصد

وسط زمین بازی من یه بچه‌ام

دست می‌گیرم پله رو بالا می‌رم

نوک سرسره است شروع مجدد

سر بخور، سر رو به پایین، پایین

سر بخور، سر رو به پایین، پایین

رشته‌های فکرم بودش منو می‌کشید

به خودم اومدم دیدم رسیدم وسط شیب

کارد خورده ته جیب

دنیا هم عوض شده

حتی نیستش شبیه همین یه دقیقه پیش

لحظه لحظه زمان توهمه

ظرفی توی کار نبود که فکر بکنم پره

نصف داشته هامون واسه فکر مردمه

نصفه خواسته‌هامون تو ابرا گمه

همین هارو دیدم گفتم دیگه جلو نمی‌رم

همه بتازن و برن من می‌شینم رو زینم

خط صاف مثل درختا بی ریا

هر چقدر رشد بکنی نور می‌رسه به زیریا

تو این راهو می‌ری یا فکر ارتفاعی ؟

فتح قله‌ها نوک هرم‌هایی ؟

یادت باشه وقتی می‌ری ته سربالایی

اونطرف سراشیبی سر می‌خوری پایین

Traduction de la chanson

J'ai remonté la pente de la vie

Je me suis demandé pourquoi j'étais fatigué

Plus j'étais serré, plus je ressentais de la pression

Fissuré et a commencé à se casser

Il a été écrasé et renversé

je pouvais voir les morceaux

Je pouvais voir son regard à travers les gouttes

Je suis devenu ce que mes racines voulaient

Tant que je comprends, maintenant je vais cueillir les fruits

Il y avait mille façons de creuser un puits

J'ai laissé mon ferry pour passer

D'en haut, j'ai vu que le bas est tout de même

Je l'ai appelé tout le long

Destination d'atterrissage

Je suis un enfant au milieu de la cour de récréation

Je prends ma main et monte les escaliers

La pointe du toboggan redémarre

Glisse, tête en bas, en bas

Glisse, tête en bas, en bas

Mes pensées me tuaient

Je suis revenu à moi et j'ai vu que j'avais atteint le milieu de la pente

Couteau de poche

Le monde a aussi changé

Ce n'est même pas comme il y a une minute

Chaque instant est une illusion

Il n'y avait pas de plat dans le travail que je pensais être plein

La moitié de ce que nous avons est pour les gens

La moitié de nos souhaits sont dans les nuages

Quand j'ai vu ça, j'ai dit que je n'irai pas plus loin

Tout le monde va et vient, je vais m'asseoir sur ma selle

Une ligne droite comme un arbre sans hypocrisie

Peu importe combien tu grandis, la lumière atteint en dessous

Allez-vous par ici ou pensez-vous à l'altitude ?

Conquérir des sommets, pointes de pyramides ?

Rappelez-vous quand vous montez

Vous descendrez de l'autre côté

Autres chansons de l'artiste :

1

Beyond

REZ • 2018

2

Saboor

REZ • 2020

3

Poshte Mani

REZ • 2017

4

Svart allt

Viktor Ax, REZ • 2015

6

Svensk hip hop

Viktor Ax, Abidaz, Ice • 2015

7

Tehran

REZ, NAVID • 2012

8

Pinokio

REZ • 2012

9

Daro Naband

REZ, NAVID • 2012

10

Bidar Sho

REZ • 2012

11

Asabani

NAVID, REZ • 2020

Nouveaux textes et traductions sur le site :

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes