
Voici les paroles de la chanson : FAVELA , artiste : RH Avec traduction
Texte original avec traduction
RH
Started' i favela
Viva la, viva la
Favela, baby
Plejede at zig' biler, baby
Og brormand var dealer, baby
Det kapitel er jeg færdig med
Derfor jeg smiler, baby
Gik fra dreng til mand i favela
Fik god kondition af blå blink
Fuck hvad medierne fortæller os
Vi gør det til en fordel
Bar' smil min bror
Der' en grænse for hvad du kan være
Vi kunne have haft det meget værre
Det' kun når vi fejler, vi lærer
Vi gik fra drenge til mænd
Dt sammenhold, vi havde på gaden, kunn ingen knæk'
Started' i favela
Viva la, viva la
Favela, baby
Jeg savner de tider, Branco
En hverdag uden pligt med Branco
Få jagt på en Yamaha i hop
Det patruljen i Ford
Nu vi videre, Branco
Tiden fløj nu
Nogle ville mene det' en skør forvandling
Fortryder ikke en eneste handling (mmh)
Ey, og selvom at gaden var min barndom
Tog mit liv en sindssyg drejning
Nu ser vi glæde i alting
Vi gik fra drenge til mænd
Det sammenhold, vi havde på gaden, kunne ingen knæk'
Started' i favela
Viva la, viva la
Favela, baby
Commencé' dans la favela
Vive la, vive la
Favela, bébé
J'avais l'habitude de zigguer les voitures, bébé
Et le frère était un revendeur, bébé
j'en ai fini avec ce chapitre
C'est pourquoi je souris, bébé
Je suis passé de garçon à homme dans la favela
Excellente condition physique grâce aux éclairs bleus
Fuck ce que les médias nous disent
Nous en faisons un avantage
Bar' sourire mon frère
Il y a une limite à ce que tu peux être
Nous aurions pu être bien pires
Ce n'est que lorsque nous échouons que nous apprenons
Nous sommes passés des garçons aux hommes
L'unité que nous avions dans la rue, personne ne pouvait briser'
Commencé' dans la favela
Vive la, vive la
Favela, bébé
Ces moments me manquent, Branco
Un quotidien sans devoir avec Branco
Partez à la recherche d'une Yamaha dans le saut
C'est la patrouille à Ford
Maintenant, nous passons à autre chose, Branco
Le temps a filé maintenant
Certains penseraient que c'est une transformation folle
Ne regrette pas une seule action (mmh)
Ey, et même si la rue était mon enfance
A pris ma vie une tournure folle
Maintenant, nous voyons de la joie dans tout
Nous sommes passés des garçons aux hommes
L'unité que nous avions dans la rue, personne ne pouvait briser'
Commencé' dans la favela
Vive la, vive la
Favela, bébé
Sandra Hussein, RH • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes