Fremtiden - RH

Fremtiden - RH

  • Année de sortie: 2017
  • Langue: danois
  • Durée: 3:22

Voici les paroles de la chanson : Fremtiden , artiste : RH Avec traduction

Paroles : Fremtiden "

Texte original avec traduction

Fremtiden

RH

Texte original

Hold dit hovede op

Hold dit hovede højt

(Er vi på eller hvad?)

For vi har grindet

Siden vi ikk' havde en kron' i vores lom'

Vi byggede vores fundament op

Og lod bar' resten kom'

Succes kommer ikk' ud af det blå

Brormand, du skal knokle (og du ved det)

Når du har styr på din ting

Vil dit håb automatisk vokse

Du har længe været nede

Men du må aldrig mist' din tro (ah-ah)

Bar' løft dit hovede

Ellers taber du din kron' (ah-ah-ah)

Så mange gang' i mit liv

Hvor jeg havnede alene på en blind vej (ah-ah)

Men jeg kæmped'

Så kæmp ligesom mig

Hold dit hovede op (wey-wey-wey-wey)

Glem din fortid (nah-nah-nah-na)

Lev i nutiden (wey-wey-wey-wey)

Tænk på fremtiden, for du er fremtiden

Hold dit hovede højt (wey-wey-wey-wey)

Glem din hård' tid (la-la-la-la)

Lev i nutiden (wey-wey-wey-wey)

Tænk på fremtiden, for du er fremtiden

(Lå-lå-lå-lå) For vi har grindet

Siden vi rendte rundt i vores blok (pop-pop-pop-pop)

Vi havned' i kriminalitet

For kommunen ku' ikk' gi' os job

Ey, hvis du vil nå langt min ven

Kommer du ingen steder uden at kæmpe, vi har været her lidt for læng' (brrr)

Tro mig, der' ikk' lykke i de peng'

Der er lykke, hvis du tror på dig selv (okay)

At ram' bunden, det' en del af livet

I stedet for at gi' slip, skal du bli' ved

Med at holde fast, ellers vil du bli' ned'

Og tiden tikker, bror, træf dit valg, før det' for sent

Du har længe været nede

Men du må aldrig mist' din tro (ah-ah)

Bar' løft dit hovede

Ellers taber du din kron' (ah-ah-ah)

Så mange gang' i mit liv

Hvor jeg havnede alene på en blind vej (ah-ah)

Men jeg kæmped'

Så kæmp ligesom mig

Hold dit hovede op (wey-wey-wey-wey)

Glem din fortid (nah-nah-nah-na)

Lev i nutiden (wey-wey-wey-wey)

Tænk på fremtiden, for du er fremtiden

Hold dit hovede højt (wey-wey-wey-wey)

Glem din hård' tid (la-la-la-la)

Lev i nutiden (wey-wey-wey-wey)

Tænk på fremtiden, for du er fremtiden

Når jeg går og tænker på

Hvordan min' forældre havde det tid tilbage

Ka' jeg ikke undervurdere

Den tid, jeg lever i dag

Jeg' taknemmelig over

At jeg sover under et tag

Et tag, er det ikk' nok

Hvad mere vil du ha'?

Hold dit hovede op (wey-wey-wey-wey)

Glem din fortid (nah-nah-nah-na)

Lev i nutiden (wey-wey-wey-wey)

Tænk på fremtiden, for du er fremtiden

Hold dit hovede højt (hold dit hovede op)

Glem din hård' tid (glem din hård' tid)

Lev i nutiden (lev i nutiden)

Tænk på fremtiden, for du er fremtiden

Er vi på eller hvad?

(wey-wey-wey-wey)

Glem din fortid (nah-nah-nah-na)

Lev i nutiden (wey-wey-wey-wey)

Tænk på fremtiden, for du er fremtiden

Hold dit hovede højt (wey-wey-wey-wey)

Glem din hård' tid (la-la-la-la)

Lev i nutiden (wey-wey-wey-wey)

Tænk på fremtiden, for du er fremtiden

Hold dit hovede op

Traduction de la chanson

Garde la tête haute

Garde ta tête haute

(Sommes-nous ou quoi ?)

Parce que nous avons broyé

Comme nous n'avions pas de couronne dans notre poche

Nous avons construit notre fondation

Et laisse le reste venir

Le succès ne vient pas du ciel

Bro tu vas rocker (et tu le sais)

Lorsque vous avez votre chose sous contrôle

Votre espoir grandira-t-il automatiquement

Vous êtes en panne depuis longtemps

Mais tu ne dois jamais perdre ta foi (ah-ah)

Bar' lève la tête

Sinon tu perdras ta couronne' (ah-ah-ah)

Tant de fois dans ma vie

Où je me suis retrouvé seul dans une impasse (ah-ah)

Mais je me suis battu

Alors combats comme moi

Gardez la tête haute (wey-wey-wey-wey)

Oublie ton passé (nah-nah-nah-na)

Vivre dans le présent (wey-wey-wey-wey)

Pensez à l'avenir parce que vous êtes l'avenir

Gardez la tête haute (wey-wey-wey-wey)

Oublie tes moments difficiles (la-la-la-la)

Vivre dans le présent (wey-wey-wey-wey)

Pensez à l'avenir parce que vous êtes l'avenir

(Lao-lao-lao-lao) Parce que nous avons broyé

Depuis que nous courions autour de notre bloc (pop-pop-pop-pop)

Nous sommes tombés dans le crime

Pour la municipalité ku' ikk' gi' us jobs

Ey si tu veux aller loin mon ami

Vous n'irez nulle part sans vous battre, nous sommes ici depuis un peu trop longtemps ' (brrr)

Croyez-moi, il n'y a pas de bonheur dans cet argent

Il y a du bonheur si tu crois en toi (d'accord)

Toucher le fond, ça fait partie de la vie

Au lieu de lâcher prise, continue

En vous tenant ou vous serez en bas

Et le temps presse frère, fais ton choix avant qu'il ne soit trop tard

Vous êtes en panne depuis longtemps

Mais tu ne dois jamais perdre ta foi (ah-ah)

Bar' lève la tête

Sinon tu perdras ta couronne' (ah-ah-ah)

Tant de fois dans ma vie

Où je me suis retrouvé seul dans une impasse (ah-ah)

Mais je me suis battu

Alors combats comme moi

Gardez la tête haute (wey-wey-wey-wey)

Oublie ton passé (nah-nah-nah-na)

Vivre dans le présent (wey-wey-wey-wey)

Pensez à l'avenir parce que vous êtes l'avenir

Gardez la tête haute (wey-wey-wey-wey)

Oublie tes moments difficiles (la-la-la-la)

Vivre dans le présent (wey-wey-wey-wey)

Pensez à l'avenir parce que vous êtes l'avenir

Quand je vais et pense à

Comment mes parents l'avaient à l'époque

Ne puis-je pas sous-estimer

L'époque dans laquelle je vis aujourd'hui

je suis reconnaissant pour

Que je dors sous un toit

Un toit ne suffit pas

Que veux-tu de plus?

Gardez la tête haute (wey-wey-wey-wey)

Oublie ton passé (nah-nah-nah-na)

Vivre dans le présent (wey-wey-wey-wey)

Pensez à l'avenir parce que vous êtes l'avenir

Tiens la tête haute (tiens la tête haute)

Oubliez vos moments difficiles (Oubliez vos moments difficiles)

Vivre dans le présent (vivre dans le présent)

Pensez à l'avenir parce que vous êtes l'avenir

Sommes-nous sur ou quoi ?

(wey-wey-wey-wey)

Oublie ton passé (nah-nah-nah-na)

Vivre dans le présent (wey-wey-wey-wey)

Pensez à l'avenir parce que vous êtes l'avenir

Gardez la tête haute (wey-wey-wey-wey)

Oublie tes moments difficiles (la-la-la-la)

Vivre dans le présent (wey-wey-wey-wey)

Pensez à l'avenir parce que vous êtes l'avenir

Garde la tête haute

Autres chansons de l'artiste :

1

Under Jorden

Sandra Hussein, RH • 2018

Nouveaux textes et traductions sur le site :

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes