Damm - Rhianna

Friend I hope that you don’t mind

I know it’s late it’s just that I need someone to talk to right now

Can’t believe I been so blind

After all this time what I do so wrong?

I can’t work it out

Don’t flatter yourself thinkin' that it’s worrying me

And do I really need to ask if I was better that she?

And everytime you do it hope you’re thinkin' of me

I’m so glad for you honey, and I hope it feels good

Shit I should of known, cos you’re a lyin' cheating son of a…

Damn that no good lyin' cheatin son of a…

No one’ll love him better than me

All this time I had no eyes for another, I swear!

Can’t believe this is happenin' to me

So last night when I got home

I heard him on the phone, talking in a different tone

Till I heard that he weren’t alone

Said who you talkin' to, right then I knew

Shouldda seen him burn up red

And that swear fall from his head!

Don’t flatter yourself thinkin' that it’s worrying me

And do I really need to ask if I was better that she?

And everytime you do it hope you’re thinkin' of me

I’m so glad for you honey, and I hope it feels good

Shit I should of known, cos you’re a lyin' cheating son of a…

Damn that no good lyin' cheatin son of a…

No one’ll love him better than me

All this time I had no eyes for another, I swear!

Can’t believe this is happenin' to me

Oh I redialed just to check that the denial was an act

And what I thought I heard was real

I couldn’t have been more right

She picked up 'Oh baby hi'

When I turned and threw it back at him saw red and smashin' things

Damn that no good lyin' cheatin son of a…

No one’ll love him better than me

All this time I had no eyes for another, I swear!

Can’t believe this is happenin' to me

Ami, j'espère que cela ne vous dérange pas

Je sais qu'il est tard, c'est juste que j'ai besoin de quelqu'un à qui parler tout de suite

Je ne peux pas croire que j'ai été si aveugle

Après tout ce temps, qu'est-ce que je fais de si mal ?

Je ne peux pas m'en sortir

Ne te flatte pas de penser que ça m'inquiète

Et ai-je vraiment besoin de demander si j'étais mieux qu'elle ?

Et chaque fois que tu le fais, j'espère que tu penses à moi

Je suis tellement content pour toi chérie, et j'espère que ça fait du bien

Merde, j'aurais dû le savoir, parce que tu es un menteur qui trompe le fils d'un...

Merde, ce n'est pas un bon mensonge qui trompe le fils d'un…

Personne ne l'aimera mieux que moi

Pendant tout ce temps, je n'ai pas eu d'yeux pour un autre, je le jure !

Je ne peux pas croire que cela m'arrive

Alors hier soir quand je suis rentré

Je l'ai entendu au téléphone, parler sur un ton différent

Jusqu'à ce que j'entende qu'il n'était pas seul

J'ai dit à qui tu parlais, à ce moment-là j'ai su

J'aurais dû le voir brûler en rouge

Et ce juron tombe de sa tête !

Ne te flatte pas de penser que ça m'inquiète

Et ai-je vraiment besoin de demander si j'étais mieux qu'elle ?

Et chaque fois que tu le fais, j'espère que tu penses à moi

Je suis tellement content pour toi chérie, et j'espère que ça fait du bien

Merde, j'aurais dû le savoir, parce que tu es un menteur qui trompe le fils d'un...

Merde, ce n'est pas un bon mensonge qui trompe le fils d'un…

Personne ne l'aimera mieux que moi

Pendant tout ce temps, je n'ai pas eu d'yeux pour un autre, je le jure !

Je ne peux pas croire que cela m'arrive

Oh j'ai rappelé juste pour vérifier que le refus était un acte

Et ce que je pensais avoir entendu était réel

Je n'aurais pas pu avoir plus raison

Elle a ramassé 'Oh bébé salut'

Quand je me suis retourné et que je l'ai renvoyé, j'ai vu des choses rouges et fracassantes

Merde, ce n'est pas un bon mensonge qui trompe le fils d'un…

Personne ne l'aimera mieux que moi

Pendant tout ce temps, je n'ai pas eu d'yeux pour un autre, je le jure !

Je ne peux pas croire que cela m'arrive