
Voici les paroles de la chanson : Devil's Pie , artiste : Rhymefest Avec traduction
Texte original avec traduction
Rhymefest
Southside step up, and get you a slice
Eastside step up, and get you a slice
Westside step up, and get you a slice
Northside step up, and get you a slice
Chi-Town step up, and get you a slice
L.A. step up, and get you a slice
N.Y. step up, and get you a slice
It’s just a slice of the devil’s pie, ah-c'mon
Yeah they say
Uh-huh
Well it’s not for us to say
Uh-huh, uh-huh
Look;
times is hard, life is hard
I lost my job, baby oh my God
My wife is nauseous, she pregnant as hell
My mistress on the cell sayin she gon' tell
My Uncle in the cell sayin he want bail
My granddaddy can’t see, claimin he need Braille
I’m fightin for strength, in the street grindin for cents
I know I’m ahead of my time but I’m behind on my rent
Askin Kanye for money just to pay on my gas bill
He asked me for it back, nigga brush up on your math skills
Nothin plus zip equals zero;
he couldn’t relate
That nigga ain’t been broke since «H to the Izzo»
That’s whem my man Biddle stopped by with two little
Pills I could put in the bag and sell like Skittles
One for ten, fifteen for two
Now tell me what the fuck am I supposed to do?
w/ different ad libs
Take a neighborhood full of hongry blacks
Within 3 beeper shops, 2 liquor stores and one laundromat
No banks, just a Check’n’Go, everywhere you go
You don’t wanna ask too much though
We gon' make a tasty pastry, that you can’t get in a bakery
I picture hopelessness from slavery
Can you smell it yet, a few churches that almost care
I know you heathens ready to eat, we almost there
Somebody pass a couple of gangs of Glocks
Politicians are quick to cop, sprinkle pie me on the top
While I, couldn’t be faster, recipe for disaster
Gunshots is the devil’s laughter
Like you tried to play fair and yo' ass lost
Then you tried to get gangsta, homey you mad soft
Overcrowded jails puttin pounds on Ashcroft
Don’t forget the glaze, your devils buyin the crack sauce
w/ different ad libs
Now George Bush step up, and get you a slice
Tony Blair step up, and get you a slice
Rumsfeld step up, and get you a slice
Condi Rice step up, and get you a slice
Wait, I’mma step up, and get you a slice
My baby momma stepped up, and got her a slice
E’rybody step up, and get you a slice
It’s just a slice of the devil’s pie, ah-c'mon
I said — step right up, hear ye hear ye
Hear me clearly this here more than theory
Young males plays the judge and jury
Black filled with fury first time I met my dad
Through a cell, wire and phone, wiring home
Back in my cell and dyin alone, prayin to God
Like I’m raggedly sewn, askin the Lord — why ain’t I home
Regardless of what I was on, I know you the king
Tell Satan I don’t owe him a thing
Slingin them O’s, and now he got my soul in the sling
I know I messed up a couple of times
Bust some nines, on anybody fuckin with mine
That’s when my life got disasterous, I was blasphemous
I know my momma didn’t ask for this
You got them demons waitin for me with the caskets lit
Please Lord, let this bastard live
w/ different ad libs
Yeah yeah, Chi-Town in the house
Rhymefest in the house
Yo Mark, get out here nigga
We gotta go get up with these girls
These guns, this pussy…
Southside s'approche et vous offre une part
Eastside s'approche et vous offre une tranche
Westside s'approche et vous offre une part
Northside s'approche et vous offre une tranche
Chi-Town s'avance et vous offre une tranche
L.A. s'avance et t'offre une part
N.Y. s'avance et t'offre une part
C'est juste une part de la tarte du diable, ah-c'mon
Ouais ils disent
Uh-huh
Eh bien, ce n'est pas à nous de dire
Uh-huh, uh-huh
Regarder;
les temps sont durs, la vie est dure
J'ai perdu mon emploi, bébé oh mon Dieu
Ma femme est nauséeuse, elle est enceinte comme un diable
Ma maîtresse de cellule dit qu'elle va le dire
Mon oncle dans la cellule dit qu'il veut une caution
Mon grand-père ne peut pas voir, prétendant qu'il a besoin de Braille
Je me bats pour la force, dans la rue, je me bats pour des centimes
Je sais que je suis en avance sur mon temps mais je suis en retard sur mon loyer
Demander de l'argent à Kanye juste pour payer ma facture de gaz
Il m'a redemandé en retour, négro, révisez vos compétences en mathématiques
Rien plus zip est égal à zéro ;
il ne pouvait pas comprendre
Ce mec n'a pas été fauché depuis "H to the Izzo"
C'est là que mon homme Biddle s'est arrêté avec deux petits
Des pilules que je pourrais mettre dans le sac et vendre comme Skittles
Un pour dix, quinze pour deux
Maintenant, dis-moi qu'est-ce que je suis censé faire ?
avec différentes ad libs
Prenez un quartier plein de noirs hongrois
Dans 3 beeper shops, 2 magasins d'alcools et une laverie automatique
Pas de banques, juste un Check'n'Go, partout où vous allez
Tu ne veux pas trop demander cependant
Nous allons faire une pâtisserie savoureuse, que vous ne pouvez pas obtenir dans une boulangerie
J'imagine le désespoir de l'esclavage
Pouvez-vous encore le sentir, quelques églises qui s'en soucient presque
Je vous connais païens prêts à manger, nous y sommes presque
Quelqu'un croise quelques gangs de Glocks
Les politiciens sont prompts à flic, saupoudrez-moi de tarte sur le dessus
Alors que je ne pouvais pas être plus rapide, la recette du désastre
Les coups de feu sont le rire du diable
Comme si tu essayais de jouer franc jeu et que ton cul était perdu
Ensuite, vous avez essayé d'obtenir un gangsta, homey you soft soft
Des prisons surpeuplées mettent des livres sur Ashcroft
N'oublie pas le glaçage, tes démons achètent la sauce crack
avec différentes ad libs
Maintenant, George Bush s'avance et vous offre une tranche
Tony Blair s'avance et vous offre une part
Rumsfeld s'avance et vous offre une tranche
Condi Rice intervient et vous offre une tranche
Attendez, je vais intervenir et vous donner une tranche
Ma petite maman s'est approchée et lui a donné une part
Tout le monde se lève et vous donne une tranche
C'est juste une part de la tarte du diable, ah-c'mon
J'ai dit - lève-toi, écoute entends-tu
Écoutez-moi clairement ici plus que la théorie
Les jeunes hommes jouent le juge et le jury
Noir rempli de fureur pour la première fois que j'ai rencontré mon père
Via une cellule, un fil et un téléphone, le câblage de la maison
De retour dans ma cellule et mourant seul, priant Dieu
Comme si j'étais cousu en lambeaux, je demande au Seigneur - pourquoi ne suis-je pas à la maison
Indépendamment de ce que j'étais, je te connais le roi
Dis à Satan que je ne lui dois rien
Leur lancer des O, et maintenant il a mis mon âme dans la fronde
Je sais que j'ai foiré plusieurs fois
Buste quelques neuf, sur n'importe qui qui baise avec le mien
C'est là que ma vie est devenue désastreuse, j'ai blasphémé
Je sais que ma maman n'a pas demandé ça
Tu as ces démons qui m'attendent avec les cercueils allumés
S'il te plaît Seigneur, laisse vivre ce bâtard
avec différentes ad libs
Ouais ouais, Chi-Town dans la maison
Rhymefest dans la maison
Yo Mark, sors d'ici négro
On doit aller se lever avec ces filles
Ces flingues, cette chatte…
Little Brother, Supastition, Rhymefest • 2008
Consequence, Rhymefest • 2004
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes