Voici les paroles de la chanson : As I Hold You , artiste : Richard Thompson Avec traduction
Texte original avec traduction
Richard Thompson
Far-flung and sleeping
The friends I relied on
Sleeping like sailors
Adrift and apart
Loving is parting
It’s sooner or later
There’s always eternity
Here in my heart
Will you hold me
Safe inside you
As I hold you
Will you keep
A memory burning
As I keep you
Nothing will end if
I hold you forever
In the cage inside me
A trembling bird
Love will amaze you
Amaze you forever
The strength of a dream
The strength of a word
Will you hold me
Safe inside you
As I hold you
Will you keep
A memory burning
As I keep you
Loin et endormi
Les amis sur lesquels je comptais
Dormir comme des marins
À la dérive et à l'écart
Aimer c'est se séparer
C'est tôt ou tard
Il y a toujours l'éternité
Ici dans mon coeur
Veux-tu me tenir
En sécurité à l'intérieur de toi
Alors que je te tiens
Voulez-vous garder
Une mémoire brûlante
Comme je te garde
Rien ne finira si
Je te tiens pour toujours
Dans la cage à l'intérieur de moi
Un oiseau tremblant
L'amour t'étonnera
Vous surprendre pour toujours
La force d'un rêve
La force d'un mot
Veux-tu me tenir
En sécurité à l'intérieur de toi
Alors que je te tiens
Voulez-vous garder
Une mémoire brûlante
Comme je te garde
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes