Rejects - Richie Branson

Rejects - Richie Branson

  • Année de sortie: 2012
  • Langue: Anglais
  • Durée: 3:12

Voici les paroles de la chanson : Rejects , artiste : Richie Branson Avec traduction

Paroles : Rejects "

Texte original avec traduction

Rejects

Richie Branson

Texte original

Reminiscing on those days, late for class, eating breakfast

Throwing on that Hot Topic shirt that’s on my dresser

High school Richie was ignored and rejected

Hoping for the day I get adored and respected

See before I started rapping, getting lots of love

I used to be that kid all the girls called a scrub

They used to point and laugh when they see me walking up

I just took it as experience, so I chopped it up

And now they popping up at all my shows looking mad

Cause they know I’m the best guy that they never had

Used to get rejected but I’m really glad

Cause it’s true what they say, nice guys finish last

This one’s for the social rejects

Where my nerds and my freaks and geeks at

It’s about time that we got some respect

It’s about time that we got some respect

This one’s for the social rejects

Where my nerds and my freaks and geeks at

It’s about time that we got some respect

It’s about time that we got some respect

See, I’ve been a nerd since birth

And I used to think that being a nerd was such a curse

Trying to act like the cool kids, even rehearse

Until I figured it was cooler to spit the truth in this verse

Listen, if you’re really trying to shoot for the stars

You should never change and remain true to who you are

And don’t try to chase the clothes, jewels, and cars

Just take it from me, you’ll go far

Just follow your heart

Yea and just ignore the haters

They just mad cause they know that nerds make more paper

They just haters cause we greater

There’s no stopping us like Charlie’s glass elevator

This one’s for the social rejects

Where my nerds and my freaks and geeks at

It’s about time that we got some respect

It’s about time that we got some respect

This one’s for the social rejects

Where my nerds and my freaks and geeks at

It’s about time that we got some respect

It’s about time that we got some respect

Hands up if you have a high GPA

And keep 'em high if you play a lot of video games

Now wave 'em side to side if you love anime

Now say goodbye to everybody who wants to hate

This one’s for the social rejects

Where my nerds and my freaks and geeks at

It’s about time that we got some respect

It’s about time that we got some respect

This one’s for the social rejects

Where my nerds and my freaks and geeks at

It’s about time that we got some respect

It’s about time that we got some respect

Traduction de la chanson

Se remémorant ces jours, en retard pour les cours, en prenant le petit déjeuner

Enfiler cette chemise Hot Topic qui est sur ma commode

Le lycée Richie a été ignoré et rejeté

En espérant que le jour où je sois adoré et respecté

Regarde avant que je commence à rapper, que je reçoive beaucoup d'amour

J'avais l'habitude d'être ce gamin que toutes les filles appelaient un gommage

Ils avaient l'habitude de pointer du doigt et de rire quand ils me voyaient marcher

Je l'ai juste pris comme une expérience, alors je l'ai haché

Et maintenant, ils apparaissent à toutes mes émissions en ayant l'air fou

Parce qu'ils savent que je suis le meilleur gars qu'ils n'ont jamais eu

J'avais l'habitude d'être rejeté, mais je suis vraiment content

Parce que c'est vrai ce qu'ils disent, les gentils finissent derniers

Celui-ci est pour les rejets sociaux

Où mes nerds et mes monstres et geeks à

Il est temps que nous ayons un peu de respect

Il est temps que nous ayons un peu de respect

Celui-ci est pour les rejets sociaux

Où mes nerds et mes monstres et geeks à

Il est temps que nous ayons un peu de respect

Il est temps que nous ayons un peu de respect

Tu vois, je suis un nerd depuis ma naissance

Et j'avais l'habitude de penser qu'être un nerd était une telle malédiction

Essayer d'agir comme les enfants cool, même répéter

Jusqu'à ce que je me dise qu'il était plus cool de cracher la vérité dans ce verset

Écoute, si tu essaies vraiment de viser les étoiles

Vous ne devez jamais changer et rester fidèle à qui vous êtes

Et n'essayez pas de chasser les vêtements, les bijoux et les voitures

Prends-le moi, tu iras loin

Suivez votre coeur

Ouais et ignore juste les ennemis

Ils sont juste fous parce qu'ils savent que les nerds font plus de papier

Ils détestent juste parce que nous sommes plus grands

Rien ne nous arrête comme l'ascenseur en verre de Charlie

Celui-ci est pour les rejets sociaux

Où mes nerds et mes monstres et geeks à

Il est temps que nous ayons un peu de respect

Il est temps que nous ayons un peu de respect

Celui-ci est pour les rejets sociaux

Où mes nerds et mes monstres et geeks à

Il est temps que nous ayons un peu de respect

Il est temps que nous ayons un peu de respect

Levez la main si vous avez un GPA élevé

Et gardez-les hauts si vous jouez à beaucoup de jeux vidéo

Maintenant, agitez-les côte à côte si vous aimez l'anime

Maintenant, dis au revoir à tous ceux qui veulent détester

Celui-ci est pour les rejets sociaux

Où mes nerds et mes monstres et geeks à

Il est temps que nous ayons un peu de respect

Il est temps que nous ayons un peu de respect

Celui-ci est pour les rejets sociaux

Où mes nerds et mes monstres et geeks à

Il est temps que nous ayons un peu de respect

Il est temps que nous ayons un peu de respect

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes