Angels - Ricochet

Here we are alone together,

Underneath a mirage of blurring pictures passing by

There’s an illusion in the sky

Look at the sparkle in the night

If you know what it’s like to be addicted to the moon,

You’d grab a star, my love, attracted by this tune

Why can’t you say you love me, 'til the end of time?

Why can’t you say you need me, oh?

Angel, you fade away, how I beg you to stay

Angel, don’t you feel the same, oh?

Girl, you’ve shot and arrow through my heart

I have known from the start to be a dolphin in the sea

To be awake while I sleep

Heaven comes down to meet the earth,

Worlds collide, so I start to ask myself

Is there a chance for us or does it have to end?

Why can’t you say you love me, 'til the end of time?

Why can’t you say you need me, oh?

Angels are falling from the stars

Dream along with me my honey, hold tighter to you star

Angels are falling from the stars

Dreams can be the only rescue, dream with me

And feel my pounding heart

Loving you can drive me crazy,

Though I’ve tried to break up I sense my will cannot withstand

I’m like wax inside your head

True emotions need a path,

What I need is a sign to tell me what I’m supposed to do

My love is floating in this endless tune

Why can’t you say you love me, 'til the end of time?

Why can’t you say you need me, oh?

Angels are falling from the stars

Dream along with me my honey, hold tighter to you star

Angels are falling from the stars

Dreams can be the only rescue, dream with me

And feel my pounding

Angels are falling from the stars

Look at my angel is falling from the stars

Angels are falling from the stars

Dreams can be the only rescue, dream with me

And feel my pounding

Angel

Ici, nous sommes seuls ensemble,

Sous un mirage d'images floues qui défilent

Il y a une illusion dans le ciel

Regarde l'étincelle dans la nuit

Si vous savez ce que c'est que d'être accro à la lune,

Tu attraperais une étoile, mon amour, attiré par cette mélodie

Pourquoi ne peux-tu pas dire que tu m'aimes jusqu'à la fin des temps ?

Pourquoi ne peux-tu pas dire que tu as besoin de moi, oh?

Ange, tu disparais, comment je te supplie de rester

Angel, ne ressens-tu pas la même chose, oh?

Fille, tu as tiré et fléché dans mon cœur

Je sais depuis le début être un dauphin dans la mer

Être éveillé pendant que je dors

Le ciel descend pour rencontrer la terre,

Les mondes se heurtent, alors je commence à me demander

Y a-t-il une chance pour nous ou doit-elle se terminer ?

Pourquoi ne peux-tu pas dire que tu m'aimes jusqu'à la fin des temps ?

Pourquoi ne peux-tu pas dire que tu as besoin de moi, oh?

Les anges tombent des étoiles

Rêve avec moi mon chérie, tiens-toi plus fort à ton étoile

Les anges tombent des étoiles

Les rêves peuvent être le seul sauvetage, rêve avec moi

Et sens mon cœur battre

T'aimer peut me rendre fou,

Bien que j'ai essayé de rompre, je sens que ma volonté ne peut pas résister

Je suis comme de la cire dans ta tête

Les vraies émotions ont besoin d'un chemin,

Ce dont j'ai besoin, c'est d'un signe pour me dire ce que je suis censé faire

Mon amour flotte dans cette mélodie sans fin

Pourquoi ne peux-tu pas dire que tu m'aimes jusqu'à la fin des temps ?

Pourquoi ne peux-tu pas dire que tu as besoin de moi, oh?

Les anges tombent des étoiles

Rêve avec moi mon chérie, tiens-toi plus fort à ton étoile

Les anges tombent des étoiles

Les rêves peuvent être le seul sauvetage, rêve avec moi

Et sens mon battement

Les anges tombent des étoiles

Regarde mon ange tombe des étoiles

Les anges tombent des étoiles

Les rêves peuvent être le seul sauvetage, rêve avec moi

Et sens mon battement

Ange