
Voici les paroles de la chanson : Brighter Days , artiste : Ridgway Avec traduction
Texte original avec traduction
Ridgway
I’ve seen brighter days
Got to keep moving on
Cloudy skies with stormy waves
But we’re staying strong
I’m never giving in, never giving in
No quitting
I’m never giving, never giving up
No bitching
Never giving in
Ridgway’s here we always live it big
Not bad for a couple city kids
We’re a breath fresh air like you never lit a cig
it’s how we do
with that irie feel too
making real real moves
on the come up real soon
Keep my eyes on what’s in front of me
It’s worth a try so I’m running free
I’ll never bow to my enemies
I won’t go down so easily
So easily, so easily, so easily, so easily
I’ve seen brighter days
Got to keep moving on
Cloudy skies with stormy waves
But we’re staying strong
I’m never giving in, never giving in
No quitting
I’m never giving, never giving up
No bitching
Never giving in
Ridgway’s here we always live it big
Not bad for a couple city kids
We’re a breath fresh air like you never lit a cig
it’s how we do
with that irie feel too
making real real moves
on the come up real soon
Keep my eyes on what’s in front of me
It’s worth a try so I’m running free
I’ll never bow to my enemies
I won’t go down so easily
So easily, so easily, so easily, so easily
J'ai vu des jours meilleurs
Je dois continuer à avancer
Ciel nuageux avec des vagues orageuses
Mais nous restons forts
Je ne cède jamais, je ne cède jamais
Ne pas arrêter
Je ne donne jamais, je n'abandonne jamais
Pas de râle
Ne jamais céder
Ridgway est là, nous le vivons toujours en grand
Pas mal pour quelques enfants de la ville
Nous sommes une bouffée d'air frais comme vous n'avez jamais allumé de cigarette
c'est comme ça qu'on fait
avec cette sensation irie aussi
faire de vrais gestes
à l'arrivée très bientôt
Garde mes yeux sur ce qui est devant moi
Ça vaut la peine d'essayer, donc je cours librement
Je ne m'inclinerai jamais devant mes ennemis
Je ne descendrai pas si facilement
Si facilement, si facilement, si facilement, si facilement
J'ai vu des jours meilleurs
Je dois continuer à avancer
Ciel nuageux avec des vagues orageuses
Mais nous restons forts
Je ne cède jamais, je ne cède jamais
Ne pas arrêter
Je ne donne jamais, je n'abandonne jamais
Pas de râle
Ne jamais céder
Ridgway est là, nous le vivons toujours en grand
Pas mal pour quelques enfants de la ville
Nous sommes une bouffée d'air frais comme vous n'avez jamais allumé de cigarette
c'est comme ça qu'on fait
avec cette sensation irie aussi
faire de vrais gestes
à l'arrivée très bientôt
Garde mes yeux sur ce qui est devant moi
Ça vaut la peine d'essayer, donc je cours librement
Je ne m'inclinerai jamais devant mes ennemis
Je ne descendrai pas si facilement
Si facilement, si facilement, si facilement, si facilement
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes