
Voici les paroles de la chanson : Revelation , artiste : Ridgway Avec traduction
Texte original avec traduction
Ridgway
It’s about time that I realize
the pretty eyes aren’t reason for tries
Just more lies and compromise
You say it’s been way too late
but this shit was never great
ain’t no way I’m gonna wait
We used to be jamming along to the same tune
Met you sometime sublime in late June
Gave you my hand until the time became noon
You say its too late, but it’s way too soon
I’m pacing, my thoughts just keep racing
of you and all the other guys who’ve been chasing
my mind just can’t take, your lips I’m not tasting
Less time and more wine is just time that feels wasted
So spare me from your compassion and your caring
the clutch is too much for this soul to be bearing
your eyes so ensnaring, your soul is so daring
but still I can’t be number two in this pairing
I ain’t got much left to say
‘Cause of all these games you played
It’s a revelation, it’s a revelation
You and I, we will never be one
These emotions you never show
Maybe I should pack up my things and just go
When I try and pick up the tempo your way too slow
Baby girl we just got no flow
So get this through to your head
You’re going to wake up alone next morning in bed
I can’t take back all the words that I’ve said
‘Cause it’s been way too long
and my heart’s not that strong
you can keep hoping for another day
but for now I’ll be on my way
I ain’t got much left to say
‘Cause of all these games you played
It’s a revelation, it’s a revelation
You and I, we will never be one
It’s a revelation, it’s a revelation
You and I, we will never be one
It’s a shame that we’re not the same
Oh thank god for yesterday
It’s a revelation, it’s a revelation
You and I, we will never be one
Il est temps que je réalise
les jolis yeux ne sont pas une raison d'essayer
Juste plus de mensonges et de compromis
Tu dis que c'est trop tard
mais cette merde n'a jamais été géniale
pas question que j'attende
Nous avions l'habitude de jouer sur le même air
Je t'ai rencontré parfois sublime fin juin
Je t'ai donné ma main jusqu'à ce que l'heure devienne midi
Tu dis que c'est trop tard, mais c'est bien trop tôt
Je fais les cent pas, mes pensées continuent de courir
de toi et de tous les autres gars qui ont poursuivi
mon esprit ne peut tout simplement pas prendre tes lèvres que je ne goûte pas
Moins de temps et plus de vin, c'est juste du temps qui semble perdu
Alors épargnez-moi de votre compassion et de votre bienveillance
l'embrayage est trop pour que cette âme porte
tes yeux si captivants, ton âme est si audacieuse
mais je ne peux toujours pas être numéro deux dans cette paire
Je n'ai plus grand chose à dire
À cause de tous ces jeux auxquels tu as joué
C'est une révélation, c'est une révélation
Toi et moi, nous ne serons jamais un
Ces émotions que tu ne montres jamais
Je devrais peut-être emballer mes affaires et partir
Quand j'essaie de reprendre le tempo, tu es trop lent
Bébé fille, nous n'avons juste pas de flux
Alors mettez ça dans votre tête
Vous allez vous réveiller seul le lendemain matin au lit
Je ne peux pas retirer tous les mots que j'ai dit
Parce que ça fait trop longtemps
et mon cœur n'est pas si fort
tu peux continuer à espérer un autre jour
mais pour l'instant je serai en route
Je n'ai plus grand chose à dire
À cause de tous ces jeux auxquels tu as joué
C'est une révélation, c'est une révélation
Toi et moi, nous ne serons jamais un
C'est une révélation, c'est une révélation
Toi et moi, nous ne serons jamais un
C'est dommage que nous ne soyons pas les mêmes
Oh Dieu merci pour hier
C'est une révélation, c'est une révélation
Toi et moi, nous ne serons jamais un
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes