Uit De Grond - Riffi

Uit De Grond - Riffi

  • Année de sortie: 2020
  • Langue: Néerlandais
  • Durée: 2:35

Voici les paroles de la chanson : Uit De Grond , artiste : Riffi Avec traduction

Paroles : Uit De Grond "

Texte original avec traduction

Uit De Grond

Riffi

Texte original

Groeide op tussen onkruid en mooie bloemen

Blauwe jacka, gele broek en rooie schoenen

Had wat matties, ik hoef ze niet eens te noemen

Wat wil ik ze kunnen zien, kan het alleen als ik kan zoomen

Want ze zijn nu uit het zicht

Ik zie ze niet in het donker, ze zijn er wel in het licht

Hij zegt dat die me dekt terwijl die daar op me richt

Mijn wonden zijn net mijn het kan niet dat zich niet dicht (oh shit)

Ik schrijf mijn teksten met bevroren hand

Ben er nog niet, hij doet of die al is in wonderland

Ik ben volwassen, die baby nog niet geboren want had er geen haat dan had ik me

wel voortgeplant

Plannen werden tegen me opgezet

Nieuwe mensen in mijn leven heb ik stopgezet

Ik was niet helder net als glas, een keer geflest

Kijk ik uit mijn dop en had ik misschien opgelet

Fixte mijn eerste trede voor ik klom

Ik weet nog dat ze toen lachte net voordat ik begon

Nu brengen ze beats en die brachten we om

Het eerste wat ze nu zeggen, ik wist dat je het kon

Maar ik heb ze nou verlaten, als ze me niet kunnen dragen dan zijn het toch

niet mijn maten

En ik weet er zijn een paar die nu liever niet willen praten

Maar komen wanneer we scheuren, ik heb ze wel in de gaten

Ben je heet, zie je ze switchen net als thermostaat

Laat ze varen, niet met ze in zee gaan als ze willen kapen

Ik heb gezien dat de meeste jou niet rapen

En wanneer je jaagt op je dromen, ze daar dan op je slapen

Probeer te lopen ook al wankel ik te vaak

Zit niet stil wanneer ik rust, bro ik wandel als ik slaap

Ik hou het al door een doek, ik ontmantel niet wat ik maak

K’onderneem alleen actie en de rest is niet je zaak

We maken meters, kilometers, fuck je liniaal

En k’had je niet verwacht dat ik hem van je linie haal

Ik ga voor het maxi-maximale en dat minimaal

Ze praten over connecties maar ze werken digitaal

Ik ga niet viraal, helemaal niet met een lief verhaal

En al helemaal niet als je het brengt als ik het liever haal

Ik wil niet worden opgehesen, zie dat ik liever daal

Pas de bal niet per ongeluk, ik zweer het ik schiet een paal

Praat je doekoe dan spreek je een hele vieze taal

Ze kunnen niet plukken van deze kip, ik blijf liever kaal

Want als je verandert voor dough dan ben je niet van staal

Ik kom het pakken en het liefst wil ik het allemaal

Ik weet nog ze stonden binnen wanneer ik buiten stond

Maar op een dag ben ik binnen als je me buiten vond

Cirkels vervormen en dat terwijl je dacht ze blijven rond

Onderweg naar de top, ik vergeet niet ik kom uit de grond

Produced by Omar

Traduction de la chanson

A grandi parmi les mauvaises herbes et de belles fleurs

Veste bleue, pantalon jaune et chaussures rouges

J'avais des potes, je n'ai même pas besoin de les nommer

Qu'est-ce que je veux pouvoir voir, seulement si je peux zoomer

Parce qu'ils sont maintenant hors de vue

Je ne les vois pas dans le noir, ils sont là dans la lumière

Il dit que ça me couvre pendant que c'est moi

Mes blessures sont juste mes ça ne peut pas se refermer (oh merde)

J'écris mes paroles avec la main gelée

Je n'y suis pas encore, il agit comme s'il était déjà au pays des merveilles

J'ai grandi, ce bébé n'est pas encore né parce que s'il n'y avait pas de haine, je m'aurais

bien procréé

Des plans ont été dressés contre moi

De nouvelles personnes dans ma vie, j'ai arrêté

Je n'étais pas clair comme du verre, une fois mis en bouteille

Est-ce que je regarde hors de ma coquille et peut-être que j'aurais dû faire attention

J'ai réparé ma première marche avant de grimper

Je me souviens quand elle a ri juste avant que je commence

Maintenant ils apportent des battements et nous les avons brachtenapportés

La première chose qu'ils disent maintenant, je savais que tu pouvais

Mais je les ai laissés maintenant, s'ils ne peuvent pas me porter alors ils sont

pas mes potes

Et je sais qu'il y en a beaucoup qui préféreraient ne pas parler

Mais viens quand on se déchire, je les ai dans les trous

Êtes-vous chaud, voyez-vous qu'ils s'allument comme un thermostat

Laisse-les partir, ne pars pas avec eux s'ils veulent détourner

J'ai vu que la plupart ne viennent pas te chercher

Et quand vous chasse vos rêves, ils endorment votre

Essayez de marcher même si je faiblis trop souvent

Ne reste pas assis quand je me repose, frère je marche quand je dors

Je le garde déjà à travers un chiffon, je ne démonte pas ce que je fais

Agissez seulement et le reste ne vous regarde pas

Nous faisons des mètres, des miles, va te faire foutre en règle

Et je ne m'attendais pas à ce que tu le retires de ta ligne

J'opte pour le maxi-maximum et ce minimum

Ils parlent de connexions, mais ils travaillent numériquement

Je ne deviens pas viral, pas du tout avec une belle histoire

Et pas du tout si vous l'apportez si je préfère l'obtenir

Je ne veux pas être soulevé, tu vois, je préfère descendre

Ne passe pas la balle par accident, je jure que je tire un poteau

Si vous parlez duku, vous parlez une langue très sale

Ils ne peuvent pas plumer ce poulet, je préfère rester chauve

Parce que si vous changez pour de la pâte, vous n'êtes pas en acier

Je viens le chercher et de préférence je veux tout

Je me souviens qu'ils étaient à l'intérieur quand j'étais dehors

Mais un jour je serai à l'intérieur si tu me trouvais à l'extérieur

Les cercles se déforment et que vous pensiez qu'ils restent dans les parages

Sur mon chemin vers le haut, je n'oublie pas que je viens du bas

Produit par Omar

Autres chansons de l'artiste :

2

Vallende Ster

Riffi, D-Double • 2018

5

Vliegen

Riffi, ISMO • 2018

7

Señora

Riffi • 2019

8

Glory

ISMO, Riffi • 2019

9

Yellah

Riffi • 2018

10

Lalala

Riffi • 2018

11

Geldverslaafd

ISMO, Riffi, Lijpe • 2017

13

Ta Mere

Ashafar, Riffi • 2019

14

Mani

Riffi • 2017

Nouveaux textes et traductions sur le site :

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes