Naufrago -

Fratello oceano, sorella mia tempesta

È qui in ginocchio chi vi scrive

Le braccia stanche hanno smesso di lottare

E adesso nuoto verso il fondo

Quello che amo

Lo porto sempre addosso

La mia memoria sulla pelle

Le date, i luoghi, i nomi e chi li porta

L’inchiostro cola come il sangue

L’acqua alla gola

Quindi seguo la corrente

È lei che guida il mio naufragio (naufragio)

L’acqua alla gola

Quindi seguo la corrente

È lei che guida il mio naufragio

L’acqua alla gola

Quindi seguo la corrente

È lei che guida il mio naufragio (naufragio)

Annegare per ricominciare a vivere

Annegare per ricominciare

Mentre affondo sento il tempo che mi scorre tra le dita

Mentre affondo sento il tempo che mi scorre tra le dita

Frère de l'océan, ma sœur de la tempête

Celui qui vous écrit est à genoux ici

Les bras fatigués ont cessé de se battre

Et maintenant je nage vers le bas

Ce que j'adore

Je le porte toujours

Ma mémoire sur la peau

Les dates, lieux, noms et qui les porte

L'encre coule comme du sang

L'eau à la gorge

Alors je suis le courant

C'est elle qui conduit mon naufrage (naufrage)

L'eau à la gorge

Alors je suis le courant

C'est elle qui guide mon naufrage

L'eau à la gorge

Alors je suis le courant

C'est elle qui conduit mon naufrage (naufrage)

Se noyer pour recommencer à vivre

Se noyer pour recommencer

Alors que je coule, je sens le temps couler entre mes doigts

Alors que je coule, je sens le temps couler entre mes doigts